Sequidão

Sequedad

Sequidão

Otoño, árbol desnudoOutono, árvore despida
Otoño, sin color y sin vigorOutono, sem cor e sem vigor
Es el frío que se acercaÉ o frio que se aproxima
El sol no ha cambiadoO sol não mudou

Otoño, árbol desnudoOutono, árvore despida
Otoño, sin color y sin vigorOutono, sem cor e sem vigor
Con sus hojas en el sueloCom suas folhas pelo chão
Vacío, sequedadVazio, sequidão

Un día el llanto terminaUm dia o choro acaba
Un día la vida llegaUm dia a vida vem
Un día las flores lleganUm dia as flores chegam
Y los colores tambiénE as cores também

Un día me renuevoUm dia me renovo
El esfuerzo no es en vanoO esforço não é vão
Y entonces fortalecidoE então fortalecido
Venceré la sequedadVenço a sequidão

¡Todo se hizo nuevo!Tudo se fez novo!