Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 389
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Janaína

Eu não sabia que você podia machucar
Querendo ser feliz, com medo de tentar.
Fazendo planos pra sair dessa prisão
E agora você vê que nada vai ser como você quer.

Refrão:

Mas tudo bem, se for pra ser assim vai doer só em mim,
Os pulsos que vão sangrar não serão os seus.
E o que eu vou te dizer, pode te machucar,
Eu nunca quis perder, mas tenho que aceitar.

E quem vai te dizer o que deve fazer
Pra onde deve ir, pra algum lugar onde eu não vou estar.
Eu só queria que você soubesse que,
O que vai escolher, vai ser um grande erro pra nós dois.

Refrão:

Mas tudo bem, se for pra ser assim, vai doer só em mim,
Os pulsos que vão sangrar não serão os seus.
E o que eu vou te dizer, pode te machucar,
Eu nunca quis perder, mas tenho que aceitar.

Se for melhor assim, doendo só em mim
Os olhos que vão chorar não serão os seus.
E o que vou te dizer? se vou te machucar!
Eu nunca quis perder, mas tenho que aceitar.

Você me fez mudar, mas não mudou por mim.
(Você não quis me amar)
Você me viu lutar e me esqueceu no fim.
Você só quis me usar)

Você me fez mudar, mas não mudou por mim.
(Você não quis me amar)
Você me viu lutar e me esqueceu no fim.
(Você só quis me usar)

Janaína

No sabía que podías lastimar
Queriendo ser feliz, con miedo de intentar.
Haciendo planes para salir de esta cárcel
Y ahora ves que nada será como quieres.

Pero está bien, si tiene que ser así, solo me dolerá a mí,
Las muñecas que sangrarán no serán las tuyas.
Y lo que te diré, puede lastimarte,
Nunca quise perder, pero tengo que aceptar.

Y quién te dirá qué debes hacer
A dónde debes ir, a algún lugar donde no estaré.
Solo quería que supieras que,
Lo que elijas, será un gran error para ambos.

Pero está bien, si tiene que ser así, solo me dolerá a mí,
Las muñecas que sangrarán no serán las tuyas.
Y lo que te diré, puede lastimarte,
Nunca quise perder, pero tengo que aceptar.

Si es mejor así, doliendo solo en mí
Los ojos que llorarán no serán los tuyos.
¿Y qué te diré? ¿si te lastimaré?
Nunca quise perder, pero tengo que aceptar.

Me hiciste cambiar, pero no cambiaste por mí.
(No quisiste amarme)
Me viste luchar y me olvidaste al final.
(Solo quisiste usarme)

Me hiciste cambiar, pero no cambiaste por mí.
(No quisiste amarme)
Me viste luchar y me olvidaste al final.
(Solo quisiste usarme)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Infekta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección