A Merda da Evolução

La Mierda de la Evolución

A Merda da Evolução

Parece que estoy obligado a ser felizParece que sou obrigado a ser feliz
Venden caras sonrientes en la televisiónVendem rostos sorridentes na televisão
Pero la gente me miraMas as pessoas olham para mim
Como si ya estuviera condenadoComo se eu já estivesse condenado

Cierro las ventanas y puertas de mi corazónEu tranco as janelas e portas do meu coração
Si quieres valorar la luz, intenta ver en la oscuridadSe quiser dar valor à luz, tente enxergar na escuridão.
Tomé gotas de veneno mientras veía las noticiasEu tomo gotas de veneno quando sento e assisto o jornal
Lo que está de moda, sé que es ser artificialO que está na moda eu sei, é ser artificial

Las ratas se llevaron todo el dinero que juntéOs ratos roeram todo o dinheiro que juntei

Me quedo en mi rincón, hago lo que me piden hacerFico na minha, quieto, faço o que me pedem fazer
Pero si me provoca, mando a todos a la mierdaMas se me der vontade mando todo mundo se fuder

Nunca me arrepiento, seré claro esta vezNunca me arrependo, vou ser claro dessa vez
Hay tanta superficialidad, me dan lástima ustedesÉ tanta futilidade, tenho pena de vocês
Levanta la cabeza, enfrenta las críticasLevante a cabeça dê a cara pra bater
Y no te rindas cuando el mundo te diga que te rindasE não desista quando o mundo te disser pra se render

Quiero más palabras dulces, para amargar mi miradaQuero mais palavras doces, pra azedar o meu olhar
Me estoy muriendo poco a poco, pero no quiero morirEstou morrendo aos poucos, mas não quero me matar
Pero la gente juzga mi amorMas as pessoas julgam meu amor
Como si el cielo estuviera reservadoComo se o céu estivesse reservado

Y esta maldita evolución, convierte al ignorante en profesorE essa evolução de merda, faz do leigo o professor
Estamos engordando frente a la computadoraEstamos engordando em frente ao computador
Soñamos con un mundo mejor, actuamos en contradicciónSonhamos um mundo melhor, agimos em contradição
El mundo tiene factura, compramos la respiraciónO mundo tem nota fiscal, compramos a respiração

El pastor desapareció con todo el dinero que juntéO pastor sumiu com todo o dinheiro que juntei

Me quedo en mi rincón, hago lo que me piden hacerFico na minha, quieto, faço o que me pedem fazer
Pero si me provoca, mando a todos a la mierdaMas se me der vontade mando todo mundo se fuder

Nunca me arrepiento, seré claro esta vezNunca me arrependo, vou ser claro dessa vez
Hay tanta superficialidad, me dan lástima ustedesÉ tanta futilidade, tenho pena de vocês
Levanta la cabeza, enfrenta las críticasLevante a cabeça dê a cara pra bater
Y no te rindas cuando el mundo te diga que te rindasE não desista quando o mundo te disser pra se render