Visão Tola

Visión Tonta

Visão Tola

Por qué será que vemos tantos defectosPor que será que vemos tantos defeitos
En otras personas?Nas outras pessoas?
Por qué será que es tan difícil aceptarPor que será que é tão difícil aceitar
Su forma de ser?O jeito delas?
Por qué será que nos incomodamosPor que será que nós nos inconformamos
Con los gustos ajenos?Com os gostos alheios?
Por qué será que hablar es fácilPor que será que falar é fácil
Y hacer ya no lo es?E fazer já não é?

¿Quién elige cómo será al nacer?Quem escolhe como vai ser quando nascer?
¿Quién elige cómo será al crecer?Quem escolhe como vai ser quando crescer?
¿Quién elige el día en que morirá?Quem escolhe o dia em que vai morrer?
¿Quién elige si hará Sol o lloverá?Quem escolhe se vai fazer Sol ou chover?

¿Eres capaz de decir tus cualidades y defectos?És capaz de dizer suas qualidades e defeitos?
Dime, ¿cuál es la ventaja del prejuicio?Me diga, qual é a vantagem do preconceito?
Tú que odias a una raza y/o a los homosexuales.Você que odeia uma raça e/ou os homossexuais.
Tú que odias a las clases sociales bajas.Você que odeia as baixas classes sociais.

¿Te crees perfecto?Você se acha perfeito?
¿Eres inmortal?Você é imortal?
¿Siempre actúas correctamente?Sempre age direito?
¿Eres inmortal?Você é imortal?