Quando As Almas Se Encontram

Cuando las Almas se Encuentran

Quando As Almas Se Encontram

No te veo más, estoy sin el refugio de tu contactoNao te vejo mais estou sem o refúgio do teu toque
Te percibo en mis emocioneste percebo em minhas emoções
Las ecuaciones en mi mente se confundenAs equações na minha mente se confundem
Nuestras almas se fusionanNossas almas se fundem
y el éter se llenó con mi llantoe o eter prencheu-se com meu pranto

Sin embargo, no lloro, mi esencia humana se niegaEntanto não choro a minha essência humana reluta
vislumbrando tu alma sin cuerpovislumbrando tua alma sem corpo
iluminando las callesiluminando as ruas
extrañas callesesquisitas ruas
en estos cuerpos de almas congeladasnestes corpos de almas congeladas

No hay una distancia en estarNão existe um estar distante
tu presencia es constantetua presença é constante
desconocemos quiénes somos y de dónde venimosdesconhecemos quem somos e de onde viemos
Pero sé que estamos juntosMas sei que estamos juntos
¿Estaremos juntos?será que estamos juntos?
En nuestra eterna soledadEm nossa solidão eterna

Oh, si pudiera revisar mis verdadesHa, se eu pudesse rever as minhas verdades
estaría listo para ti de nuevoestaria pronto para ti novamente
gastaría todos mis días en tus brazosgastaria todos os meus dias em teus braços
como niños que se entregan de todas las formascomo crianças que se doam de todas as formas

Te percibo, mi amor aún creceTe percebo meu amor ainda cresce
como algo que nunca decaecomo algo que jamais padece

La eternidad es nuestro lugarA eternidade é o nosso lugar
la eternidad es nuestro lugara eternidade é o nosso lugar
la eternidad es nuestro lugara eternidade é o nosso lugar

No hay una distancia en estarNão existe um estar distante
tu presencia es constantetua presença é constante
desconocemos quiénes somos y de dónde venimosdesconhecemos quem somos e de onde viemos
Pero sé que estamos juntosMas sei que estamos juntos
¿Estaremos juntos?será que estamos juntos?
En nuestra eterna soledadEm nossa solidão eterna

Es solo poesía, es solo poesía.É só poesia, é só poesia.
Te beso sin mirar la luz tardía.Beijo-te sem olhar a luz tardia.