Meu Bem

Mi amor

Meu Bem

Levantó, movió su melenaLevantou, mexeu a cabeleira
Era luna llena iluminando el caminoJá era lua cheia iluminando o andar
Y caminó por las estrechas calles, desde su menteE andou pelas ruas estreitas, de dentro da cabeça
Pensando en el pensarPensando sobre o pensar

Así se levantó con su llegadaLevantou assim com a sua chegada
Era madrugada y comenzó a recostarseJá era madrugada e começou a se encostar
Y cocinó su buena idea, mucho fuego en la cabezaE pelou sua idéia boa, muito fogo na cabeça
Pensando en el pensarPensando sobre o pensar

Qué bien hace bien hace, más ligero que la brisaQue bom faz bem faz, mais leve que a brisa
Qué bien hace bien hace, qué bien hace bien haceQue bom faz bem faz, que bom faz bem faz
Qué bien hace bien hace, ven tú a llevarmeQue bom faz bem faz, vem tu pra me levar
Qué bien hace bien hace, mi amor que bien que haceQue bom faz bem faz, meu bem que bem que faz

Comenzó marcando un compásComeçou marcando um compasso
En una noche en tres por cuatro con las encajerasNuma noite em três por quatro nas rendeiras
No pasó por la avenida, carnaval de mi esquinaNão passou na avenida, carnaval da minha esquina
Mi amor eres tú quien lo haceMeu bem é você que faz

Comenzó marcando un compásComeçou marcando um compasso
En una noche en tres por cuatro con las encajerasNuma noite em três por quatro nas rendeiras
No pasó por la avenida, carnaval de mi vidaNão passou na avenida, carnaval da minha vida
Mi amor eres tú quien lo haceMeu bem é você que faz

Qué bien hace bien hace, más ligero que la brisaQue bom faz bem faz, mais leve que a brisa
Qué bien hace bien hace, qué bien hace bien haceQue bom faz bem faz, que bom faz bem faz
Qué bien hace bien hace, viento para llevarmeQue bom faz bem faz, vento pra me levar
Qué bien hace bien hace, mi amor que bien que haceQue bom faz bem faz, meu bem que bem que faz

Mi amor eres tú quien lo haceMeu bem é você quem faz
Tú quien lo hace, hace bienVocê quem faz, faz bem