Coisas de Menina

Cosas de Chica

Coisas de Menina

Inducida al error, ella va a pedir perdónInduzida ao erro, ela vai lhe pedir perdão
Sin los restos del rencor, solo recuerda una pasiónSem as sobras do rancor, só se lembra de uma paixão
Pobre chica que no sabe lo que es el amorPobre menina que não sabe o que é o amor
Llena de sueños e inocente como la flor.Cheia de sonhos e inocente como a flor.

Ella llama en la puerta, él no viene a responderEla chama no portão, ele não vem lhe responder
Late fuerte el corazón... él ya no querrá verla másBate forte o coração...ele não vai querer mais lhe ver
Ella camina por las calles llorandoEla caminha pelas ruas a chorar
Pensando si algún día volverán a encontrarse.Pensando se um dia ainda vão se encontrar.

Pero ella no se rinde y va a lucharMas ela não desiste e vai lutar
Y una pasión así no puede acabar.E uma paixão assim não pode acabar.

Pero ella no vive sin amor, sin protecciónMas ela não vive sem amor, sem proteção
Y hace todo para huir de la soledadE ela faz tudo pra fugir da solidão
Todavía siente miedo y muere de pavorEla ainda sente medo e morre de pavor
De que algún día él encuentre un nuevo amor.De ele algum dia encontrar um novo amor.

Ya pasó mucho tiempo desde el último veranoJá faz muito tempo desde o último verão
Y ella ahora se dio cuenta de que aquello era una ilusiónE ela agora percebeu que aquilo era uma ilusão
Era una niña y ahora ya es mujerEra menina e agora já virou mulher
Y también hace de los hombres lo que quiere.E também faz dos homens o que bem quiser.

Pero ella no vive sin amor, sin protecciónMas ela não vive sem amor, sem proteção
Y hace todo para huir de la soledadE ela faz tudo pra fugir da solidão
Todavía siente miedo y muere de pavorEla ainda sente medo e morre de pavor
De que algún día él encuentre un nuevo amor.De ele algum dia encontrar um novo amor.

Inducida al error, ella fue a pedirle perdón...Induzida ao erro, ela foi lhe pedir perdão...