A Canção do Novo Amanhã

La Canción del Nuevo Mañana

A Canção do Novo Amanhã

El firmamento habla, y la tierra respondeO firmamento fala, e a terra responde
Los días se acortan, lo que el amor escondeOs dias se encurtam, o que o amor esconde
La ley del pecado, en el mundo a avanzarA lei do pecado, no mundo a avançar
Pero un pueblo fiel no se va a doblarMas um povo fiel não vai se dobrar
Profecías antiguas se revelan ahoraProfecias antigas se revelam agora
La trompeta silenciosa, pronto sonará la horaA trombeta silente, em breve soará a hora

El reloj de Dios no puede pararO relógio de Deus não pode parar
La novia adornada, lista para encontrarA noiva adornada, pronta pra encontrar
Dejamos la carga, el peso del sueloDeixamos o fardo, o peso do chão
Levantando las banderas de nuestra canciónErguendo as bandeiras da nossa canção

¡Él viene! ¡La Gloria en el cielo se revela!Ele vem! A Glória no céu se revela!
Rasgando los velos, la Nueva JerusalénRasgando os véus, a Nova Jerusalém
Entre las nubes, en majestad, el Rey que se revelaEntre as nuvens, em majestade, o Rei que desvela
La canción del Nuevo Mañana, cantada por quien lo tieneA canção do Novo Amanhã, cantada por quem o tem
¡Aleluya! ¡La promesa se cumple al fin!Aleluia! A promessa se cumpre enfim
Novia y Cordero, sin principio ni fin!Noiva e Cordeiro, sem começo nem fim!

Guerras y rumores, el hambre a segarGuerras e rumores, a fome a ceifar
Desastres y plagas por todo lugarDesastres e pragas por todo lugar
Los pilares del engaño, buscando el controlOs pilares de engano, buscando o controle
Gobierno, moneda, y religión, un solo poloGoverno, moeda, e religião, um só polo
Pero la verdad brilló, rasgando el disfrazMas a verdade brilhou, rasgando o disfarce
Porque Cristo nos dio fuerza, sin que el mal nos arrasaraPois Cristo nos deu força, sem que o mal nos arrasasse

El reloj de Dios no puede pararO relógio de Deus não pode parar
La novia adornada, lista para encontrarA noiva adornada, pronta pra encontrar
Dejamos la carga, el peso del sueloDeixamos o fardo, o peso do chão
Levantando las banderas de nuestra canciónErguendo as bandeiras da nossa canção

¡Él viene! ¡La Gloria en el cielo se revela!Ele vem! A Glória no céu se revela!
Rasgando los velos, la Nueva JerusalénRasgando os véus, a Nova Jerusalém
Entre las nubes, en majestad, el Rey que se revelaEntre as nuvens, em majestade, o Rei que desvela
La canción del Nuevo Mañana, cantada por quien lo tieneA canção do Novo Amanhã, cantada por quem o tem
¡Aleluya! ¡La promesa se cumple al fin!Aleluia! A promessa se cumpre enfim
Novia y Cordero, sin principio ni fin!Noiva e Cordeiro, sem começo nem fim!

No hay más espera, la fe se volvió visiónNão há mais espera, a fé se tornou visão
Los que creyeron y lavaron en la sangre, heredaránOs que creram e lavaram no sangue, herdarão
Un cuerpo glorioso, para siempre con el SeñorUm corpo glorioso, pra sempre com o Senhor
En el reino de paz, en eterno alabanzaNo reino de paz, em eterno louvor

¡Él viene! ¡La Gloria en el cielo se revela!Ele vem! A Glória no céu se revela!
Rasgando los velos, la Nueva JerusalénRasgando os véus, a Nova Jerusalém
Entre las nubes, en majestad, el Rey que se revelaEntre as nuvens, em majestade, o Rei que desvela
La canción del Nuevo Mañana, cantada por quien lo tieneA canção do Novo Amanhã, cantada por quem o tem
¡Aleluya! ¡La promesa se cumple al fin!Aleluia! A promessa se cumpre enfim
Novia y Cordero, sin principio ni fin!Noiva e Cordeiro, sem começo nem fim!

¡Maranata! ¡Ven, Señor Jesús!Maranata! Ora vem, Senhor Jesus!
La eternidad nos aguarda, en Tu luzA eternidade nos aguarda, em Tua luz
AménAmém