Portas Abertas

Puertas Abiertas

Portas Abertas

Sé que tienes poca fuerzaEu sei que tens pouca força
Pero has guardado Mi amorMas tens guardado o Meu amor
Incluso cuando todo se desmoronabaMesmo quando tudo desaba
No negaste Mi nombre, SeñorNão negaste o Meu nome, Senhor

El mundo puede que no lo veaO mundo pode até não ver
Pero Yo conozco tu corazónMas Eu conheço o teu coração
Entre mentiras y falsedadEntre mentiras e falsidade
Elegiste la VerdadVocê escolheu a Verdade

He abierto ante tiEu abri diante de ti
Puertas que nadie puede cerrarPortas que ninguém pode fechar
Aunque estés débil, permanecisteMesmo fraco, permaneceu
Y Yo estoy aquí para cuidarteE Eu estou aqui pra te guardar
Tu fidelidadA tua fidelidade
Ha tocado el corazón del PadreTem tocado o coração do Pai
Y nadie podrá robarE ninguém vai roubar
La corona que te diA coroa que te dei

Entre pruebas y tentacionesEntre provas e tentações
No soltaste Mi manoVocê não soltou Minha mão
Con paciencia, soportasteCom paciência, suportou
Y Me mostraste verdadera devociónE Me mostrou verdadeira devoção

Ahora te recompensaréAgora Eu te recompensarei
Te haré columna en Mi altarTe farei coluna no Meu altar
Y ante aquellos que se burlaronE diante dos que zombaram
Yo mismo te honraréEu mesmo vou te honrar

He abierto ante tiEu abri diante de ti
Puertas que nadie puede cerrarPortas que ninguém pode fechar
Aunque estés débil, permanecisteMesmo fraco, permaneceu
Y Yo estoy aquí para cuidarteE Eu estou aqui pra te guardar
Tu fidelidadA tua fidelidade
Ha tocado el corazón del PadreTem tocado o coração do Pai
Y nadie podrá robarE ninguém vai roubar
La corona que te diA coroa que te dei

Fiel en lo poco, fiel en lo muchoFiel no pouco, fiel no muito
Eres Mi siervo, Yo soy tu escudoÉs o meu servo, Eu sou teu escudo
Débil en el mundo, fuerte en el cieloFraco no mundo, forte no céu
Yo estoy contigo, EmanuelEu sou contigo, Emanuel

Puertas abiertas, no se cerraránPortas abertas, não se fecharão
Tu fidelidad es mi canciónTua fidelidade é minha canção
Eres mío, Yo soy tu DiosTu és meu, Eu sou teu Deus
¡Nada te separará de Mi amor!Nada te separará do Meu amor!

He abierto ante tiEu abri diante de ti
Puertas que nadie puede cerrarPortas que ninguém pode fechar
Aunque estés débil, permanecisteMesmo fraco, permaneceu
Y Yo estoy aquí para cuidarteE Eu estou aqui pra te guardar
Tu fidelidadA tua fidelidade
Ha tocado el corazón del PadreTem tocado o coração do Pai
Y nadie podrá robarE ninguém vai roubar
La corona que te diA coroa que te dei