Alice, Mascando Cogumelos

Alicia, Masticando Hongos

Alice, Mascando Cogumelos

Sobre la bola de fuego mi sombrero proyectaSobre a bola de fogo meu chapéu faz
SombrasSombras
En los jardines que Alicia plantóNos jardins que Alice plantou
Donde el desierto sin suelo está agrietadoOnde o sertão sem chão é rachado
Igual que los retratos que Alicia pintóIguais aos retratos que Alice pintou

Es ella quien hace mi sol amarilloÉ ela quem faz o meu sol amarelo
Y cuando enfermo fue quien me curóE quando doente foi quem me curou
Es ella a quien le encanta masticar hongosÉ ela que adora mascar cogumelos
Y salir volando sin ropa, sin dolorE sair voando sem roupa, sem dor

Alicia se fue a volarAlice foi voar
Allá se va alguienAli se vai alguém
Yo me quedé sentado allíEu fiquei ali sentado
Viendo a Alicia en el aireVendo alice no ar

Alicia se fue a volarAlice foi voar
Alicia se fue alguienAlice foi alguém
Yo me quedé sentado allíEu fiquei ali sentado
Viendo a Alicia volarVendo alice voar

Sobre mis hombros mi cabezaSobre meus ombros minha cabeça
Lucha...Peleja...
Padece el paso del dolorPadece a passagem da dor
Es ella quien trae mi suelo, mi curaÉ ela quem traz o meu chão a minha cura
Es ella quien jura que muere de amorÉ ela quem jura que morre de amor
Con ella ni siento miedo a las alturasCom ela nem sinto nem medo de alturas
Sin ella ni siento la esencia de la florSem ela nem sinto a essência da flor

Alicia se fue a volarAlice foi voar
Allá se va alguienAli se vai alguém
Yo me quedé sentado allíEu fiquei ali sentado
Viendo a Alicia desnudaVendo alice nua

Alicia se fue a volarAlice foi voar
Alicia se fue alguienAlice foi alguém
Me levanté para ver si al menos Alicia iba a regresarLevantei pra ver se Alice pelo menos ia voltar
Iba a regresarIa voltar