Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 152

Bloco Sertanejo: Bijuteria / Frente a Frente / Pense em Mim

Banda K10

Letra

Bloque Sertanejo: Bisutería / Cara a Cara / Piensa en Mí

Bloco Sertanejo: Bijuteria / Frente a Frente / Pense em Mim

Cuando cae la nocheQuando a noite cai
Es cuando siento tu faltaÉ que eu sinto a falta que você me faz
La nostalgia que no se va y no me deja en pazSaudade que não passa e nem me deixa em paz
La sombra de un amor que brilló demasiadoA sombra de um amor que já brilhou demais
Fuiste para míVocê foi pra mim
Lo más hermoso que me ha pasadoA coisa mais bonita que me aconteceu
No puedes imaginar los sueños que me disteNão pode imaginar os sonhos que me deu
Y cuánta inseguridad me dejó tu adiósE quanta insegurança me deixou o adeus
Te améAmei você
Sin trucos, sin maldad, hice mi papelSem truque, sem maldade, fiz o meu papel
Quise ofrecerte lo que nadie me dioEu quis lhe oferecer o que ninguém me deu
No lo crees, pero fui fielVocê não acredita, mas eu fui fiel
Te améAmei você
Pero hoy puedo ver que fue mejor asíMas hoje posso ver que foi melhor assim
Necesito olvidarte para recordarme a míPreciso te esquecer pra me lembrar de mim
La vida continúaA vida continua
Y en el brillo de una piedra falsaE no brilho de uma pedra falsa
Di amor a quien no lo merecíaDei amor a quem não merecia
Pensé que era una joya rara, era bisuteríaEu pensei que era uma joia rara, era bijuteria
De mentiras, de palabras dulcesDas mentiras, das palavras doces
Vi calor en tu mirada tan fríaVi calor no teu olhar tão frio
En la belleza de tu rostro se esconde un corazón vacíoNa beleza do teu rosto esconde um coração vazio

Tenemos que hablar, decidir qué seráNós precisamos conversar, decidir o que vai ser
Si es una pelea momentánea o separaciónSe é uma briga de momento ou separação
Tienes que decirme, quiero escuchar tu vozVocê tem que me dizer, quero ouvir a sua voz
Diciéndome cara a cara qué será de nosotrosMe falando frente a frente o que vai ser de nós
Lo que no puedo hacer es esperar por tiO que eu não posso é ficar esperando por você
Sin saber si volverás o me olvidarásSem saber se vai voltar ou vai me esquecer
Tienes que resolverlo, si me quieres o vas a dejarVocê tem que resolver, se me quer ou vai abrir
La indecisión me mata, tienes que decidirA indecisão me mata, você tem que decidir
Ve, si tu amor se acabó, dímeloVai, se teu amor acabou, diz pra mim
Pero no me dejes asíMas não me deixe assim
Sé que pasaré un mal momento, sufriréSei que vou passar um mau pedaço, vou sofrer
Pero con el tiempo dejaré de enloquecerMas com o tempo vou parar de enlouquecer
Es peor dudar y perderÉ pior duvidar e perder
Di que es hora de que este juego termineDiz que está na hora desse jogo se acabar
Si va a ser así, prefiero terminarSe é pra ficar assim prefiro terminar
Aunque te ame, puedo decirte adiósMesmo te amando posso te dizer adeus

Recuerda que te amo desde hace mucho tiempoSe lembre que eu há muito tempo te amo
¡Te amo! ¡Te amo!Te amo! Te amo!
Quiero hacerte felizQuero fazer você feliz
Tomemos el primer aviónVamos pegar o primeiro avião
Con destino a la felicidadCom destino à felicidade
La felicidad para mí eres túA felicidade pra mim é você
Piensa en mí, llora por míPense em mim, chore por mim
Llama a mí, no, no llames a élLiga pra mim, não, não liga pra ele
Piensa en mí, llora por míPense em mim, chore por mim
Llama a mí, no, no llames a élLiga pra mim, não, não liga pra ele
¡A él! ¡No llores por él!Pra ele! Não chore por ele!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda K10 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección