Vontade De Deus

Voluntad de Dios

Vontade De Deus

Bendita seas tú, mujer!Bendita sejas tu, mulher!
Tu Señor te ha elegidoO Teu Senhor te escolheu
Para engendrar al SalvadorPara gerar o Salvador
Serás madre del Hijo de DiosSerás mãe do Filho de Deus
Y en ti se cumpliráE em ti se fará
La voluntad de tu CreadorA vontade do teu Criador

¿Qué honor debo a mi DiosQual honra devo ao meu Deus
Que al mirarme encontróQue olhando para mim achou
Dignidad para ser la Madre del Hijo Salvador?Dignidade para ser a Mãe do Filho Salvador
Si en mí se cumplirá...Se em mim se fará...
¿Cómo será la venida del Señor?Como será a vinda do Senhor?

Él enviará sobre ti al Espíritu Santo de amorEle enviará sobre ti o Espírito Santo de amor

Con todo mi ser digo síCom todo o meu ser digo sim
¡Mi alma bendice al Señor!Minha alma bendiz ao Senhor!

Bendita eres túBendita Tu és
¡Oh! Virgen Maríaoh! Virgem Maria
Llevaste en tu vientre la Palabra EternaTrouxeste no ventre a Palavra Eterna
Pues tu mirada me trajo la pazPois o teu olhar me trouxe a paz
Tu sí me enseñó a decir sí tambiénO teu sim me ensinou a dizer sim também
A la voluntad de DiosÀ vontade de Deus
Y en Él creer, y en Él esperarE n'Ele acreditar, e n'Ele esperar
Que en mí también se cumpla la voluntad de DiosQue em mim também se faça a vontade de Deus