La Viudita

The Widow

La Viudita

The sad widow was cryingLa triste viuda lloraba
Because her husband diedPor que el marido murió
And in tears she begged me to bury him (Repeat)Y en el llanto me rogaba que se lo enterrara yo (Bis)

Ma'am, I'll bury him...Señora yo se lo entierro…
But over there in the cemetery...Pero aya en el cementerio…

The widow was hammeringLa viuda estaba clavando
And the nail bentY el clavo se le doblo
And now she keeps calling me to hammer it in (Repeat)Y ahora me vive llamando pa que se lo clave yo (Bis)

Ma'am, I'll hammer it in...Señora yo se lo clavo…
And you'll see how quickly I finish...Y vera que pronto le acabo…

The widow's cart kept stoppingEl carro de la viudita, cada rato se paraba
And since she was alone, she wanted me to push it (Repeat)Y como estaba solita, quería que se la empujara (Bis)

Ma'am, I'll push it...Señora yo se la empujo…
And I'll push it really hard...Y se lo empujare bien duro…

And when she feels lonelyY cuando se sienta sola
Or feels a little coldO sienta un poco de frió
Come to my roomVengase pa mi cuarto
That's what friends are forPara eso estamos los amigos