O Sonho Não Acabou

El Sueño No Ha Terminado

O Sonho Não Acabou

Me dijiste que siempre nos amaríamos.Você me disse que agente ia sempre se amar.
Dijiste que nunca nos separaríamos.Você falou que agente nunca ia se separar.
Y todo el tiempo seríamos uno solo.E todo tempo que a gente ia ser sempre um só.
Pero quién lo diría hoy, hace un mesMas quem diria hoje, está fazendo um mês.
que nos besamos por última vez.Que agente se beijou pela ultima vez.
Ahora estoy aquí en el bar, borracho hasta el polvo.Agora estou aqui no bar bêbado só o pó.

Estoy bebiendo para ver si logro olvidarte.Eu to bebendo pra ver se consigo te esquecer.
Pero mientras más bebo, más te recuerdo.Mas quanto mais eu bebo mais eu lembro de você.
Solo ayúdame, ya no sé qué hacer.E só me ajude eu não sei mais o que eu vou fazer.
Y cada trago que doy es un beso tuyo.E cada gole que eu bebo é um beijo seu.
Cada botella que se acaba es un sueño mío,Cada garrafa que acaba é um sonho meu,
que destruiste cuando me dijiste adiós.Que você destruiu quando me disse adeus.

Por el amor de Dios,Pelo amor de deus,
quiero que vuelvas,Quero você de volta,
devuélveme mis sueños,Devolva os sonhos meus,
te echo de menos.Eu sinto a sua falta.
Por el amor de Dios.Pelo amor de deus.

Sentado en esta mesa después de tanto esperar.Sentado nessa mesa depois de tanto esperar.
Descubrir que otro fui yo, vine a creerDescobrir que outro já fui eu vim acreditar
en cada sueño y cada sonrisa que robabas.Em cada sonho e cada sorriso que roubava.
Y en realidad hoy, hace un mes,E na verdade hoje, esta fazendo um mês,
que respiré por primera vezQue eu respirei pela primeira vez
todo lo que se va, vuelve, ya no tengo pena.Tudo que vai um dia volta, eu não ter mais dó.

Voy a ser feliz, voy a disfrutarEu to indo ser feliz, eu vou aproveitar
y seguramente algún día pagarásE com certeza um dia ainda você vai pagar
por cada sueño, cada sonrisa que me robaste.Por cada sonho, cada sorriso que me roubou.
Dejaré que el tiempo te enseñe.Eu vou deixar o tempo ainda vai te ensinar.
Alguien te hará sufrir y llorarAlguém ainda vai te fazer sofrer e chorar
y aprenderás a no engañar másE você vai aprender a nunca mais enganar,
a quien tanto te amó. Entonces será demasiado tarde.Quem tanto te amou. daí já vai ser tarde.
Tu tiempo se acabó, prefiero la libertad.Seu tempo acabou, prefiro a liberdade
Tu tiempo se acabó, tu tiempo se acabó.Seu tempo acabou., seu tempo acabou.
Se acabó, se acabó, se acabó.Acabou, acabou, acabou.