Mundo Véio (Melô Do Titanic)

Viejo Mundo (Melodía del Titanic)

Mundo Véio (Melô Do Titanic)

No cambio el romance de Rose y JackNão troco romance de Rose e Jack
En pleno Titanic por el nuestroEm pleno Titanic pelo o nosso
Es mentira, sí lo cambioÉ mentira eu troco sim

¿Para qué un barco grande y lujosoPra que navio grande luxuoso
Cruzando el mar hacia el nuevo mundo?Atravessando o mar indo pro novo mundo
Si nuestro viejo mundo sin fronterasSe o nosso mundão véio sem porteira
Tiene romance hasta bajo el aguaTem romance até de baixo, d’água

Si el barco se hundeSe o navio virar
Remaré mi canoaEu vou remar minha canou
En una playa de BahíaNuma praia da Bahia
Arrastrándote al medio del marTe arrastando pro meio do mar

Voy a chocar contra un icebergEu vou bater num iceberg
De mentira nos volcamosDe mentira agente tomba
En el agua, lo que más quiero es enamorarteNa água tudo o que eu mais quero é te namorar

Remaré mi canoaEu vou remar minha canoa
En una playa de BahíaNuma praia da Bahia
Arrastrándote al medio del marTe arrastando pro meio do mar

Voy a chocar contra un icebergEu vou bater num iceberg
Antes de que amanezcaAntes de raiar o dia
Así tendremos una historia que contarAí agente tem história pra contar

Por el mar azul marPro mar azul mar
Oh mar azul mar, oh mar azul marÓ mar azul mar, ó mar azul mar