Um Sonho Meu

A Dream of Mine

Um Sonho Meu

It's past midnight and you still haven't arrivedJá passou das 12 e você ainda não chegou
You didn't show upNão apareceu
Only sleep to ease my painSomente o sono pra amenizar a minha dor
LoveAmor
In my room, sleep got meNo meu quarto estou, o sono me pegou
Suddenly you were by my side!De repente você do meu lado!
I kissed you, hugged you, felt so happy with youTe beijei, te abracei, me senti tão feliz com você
But I heard a noiseMas um barulho ouvi
And when I woke up and didn't find youE quando eu acordei e eu não te encontrei
I called your name and soon panickedPelo seu nome eu chamei e logo me desesperei
I ran out, searching for youSaí correndo, te procurando
Then I cried realizing it was just a dream of mineEntão chorei por perceber que foi só um sonho meu

I wanted to tell you it was never just a dreamQueria te dizer que nunca foi um sonho
What happenedO que aconteceu
Because when I'm with you, I feel happierPois quando estou contigo me sinto mais feliz
LoveAmor
Desperate I am, without you I am nothingDesesperado eu estou, sem você nada sou
Simply I look at your pictureSimplesmente eu olho seu retrato
I don't have you in the end, without you by my sideNão te tenho enfim, sem você junto a mim
My love, my body calls for you!Meu amor, meu corpo chama por ti!
And I fell in love, in you I foundE eu me apaixonei, em você encontrei
All the love I dreamed of, in return, I gave you everythingTodo amor que eu sonhei, em troca tudo eu te dei
And in my dreams, I also call for youE nos meu sonhos, também te chamo
It's only you that I will have, forever in my plansÉ só você que eu terei, pra sempre em meus planos

And when I woke up, and didn't find youE quando eu acordei, que eu não te encontrei
I called your name and soon panickedPelo seu nome eu chamei e logo me desesperei
I ran out, searching for youSaí correndo, te procurando
Then I cried realizing it was just a dream of mineEntão chorei por perceber que foi só um sonho meu