Uma Gota de Sangue Numa Lágrima de Esperança

Una Gota de Sangre en una Lágrima de Esperanza

Uma Gota de Sangue Numa Lágrima de Esperança

Es hermosa la luz que brilla entre las copas de los árbolesÉ linda a luz que brilha entre as copas das arvores
Refracción de la luz en un lago claro donde todo se reflejaRefração da luz num lago claro onde tudo reflete
Mi vida es un libro oscuro que nadie leeA minha vida é um livro escuro que ninguém lê
No se acercan, no quieren verNão chegam perto não querem ver

Si entiendo el sentido de la vida me liberaréSe eu entender o sentido da vida vou me libertar
Aunque no quiera, no me detendréMesmo que não queira eu não vou parar
En busca de un propósito para mi vidaEm busca de um propósito pra minha vida
Vivir sin un propósito es como estar muertoViver sem um propósito é o mesmo que estar morto

Voy viviendo en los caminos trazados por míVou vivendo nos caminhos traçados meus
Veo la imagen reflejada en tus ojosVejo a imagem refletida nos olhos teus
Tu voz jadeante resuena en mis oídosTua voz ofegante ecoa em meus ouvidos
Si entiendo el sentido de la vidaSe eu entender o sentido da vida
Seré salvado por mis enemigosVou ser salvo pelos meus inimigos

Amaneció en el centro de la oscuridadAmanheceu no centro da escuridão
Es el comienzo de la génesis de un nuevo mundoÉ o recomeço da gênese de um novo mundo
Caerá por tierra todo lo que nos dijoCair por terra tudo o que ele nos falou
El hambre de pecar nunca cambióA fome de pecar nunca mudou

Si descifro la causa de tu remordimientoSe eu decifrar a causa do teu remorso
Veré garzas negras volar por el cieloVerei garças negras voam pelo céu
Si entiendo los colores del divino veloSe eu entender as cores do divino véu
Mis pecados serán mis doloresOs meus pecados serão as minha dores

Voy viviendo en los caminos trazados por míVou vivendo nos caminhos traçados meus
Cada gota de sangre que cae es de mis ojosCada gota de sangue que cai são dos olhos meus
La voz de un ángel resonará en mis oídosA voz de um anjo soará em meus ouvidos
Si entiendo el sentido de la vidaSe eu entender o sentido da vida
Seré salvado por mis amigosVou ser salvo pelos meus amigos