Laranja e Limão

Orange et Citron

Laranja e Limão

Quel couple ne se dispute jamais ?Qual o casal que não discute?
Qui, pour un petit coup de jalousie, ne crée pas de grabuge ?Que por um ciúme bobo não cria uma confusão?
Quel couple s'aime et ne s'amuse pas ?Qual o casal que se ama e que não se diverte?
On est le couple qui sort et la nuit s'emballeA gente é o casal que sai e a noite acontece
Ça veut pas dire qu'on ne se prend pas la têteNão quer dizer que a gente não brigue

Et que tu ne réalises pas mes rêvesE que os meus sonhos você não realize
On dirait même l'orange et le citronParece até a laranja e o limão
Différents en couleur, en goût, mais unis dans la passionDiferentes na cor, no sabor, mas iguais na paixão
Différents en couleur, en goût, mais unis dans la passionDiferentes na cor, no sabor, mas iguais na paixão
Viens ma chérie, mon orange, tombe de l'arbreVem minha delícia, minha laranja, cai do pé
Deviens jus dans ma bouche sous forme de femmeVira suco na minha boca em forma de mulher
Parfois tu es un peu acide comme un citronVocê as vezes é azedinho como limão

Mais tu sais que tu es le doux de mon cœurMas você sabe que é o docinho do meu coração
Viens ma chérie, mon orange, tombe de l'arbreVem minha delícia, minha laranja, cai do pé
Deviens jus dans ma bouche sous forme de femmeVira suco na minha boca em forma de mulher
Parfois tu es un peu acide comme un citronVocê as vezes é azedinho como limão
Mais tu sais que tu es le doux de mon cœurMas você sabe que é o docinho do meu coração