Não apaga nada

No borres nada

Não apaga nada

No borres nadaNão apaga nada
No me sacas de tu corazónVocê não me tira do teu coração
Es imposible borrar las señales de la pasiónÉ impossível apagar os sinas da paixão
Mis huellas digitales están en tu cuerpoMinhas digitais estão no teu corpo

No borres nadaNão apaga nada
Es una locura decir: nuestro amor murióÉ loucura dizer: nosso amor morreu
Se puede ver en nuestra mirada que la soledad golpeóDá pra ver nosso olhar que a solidão bateu
¿No ves que estamos heridos?Será que não vê que estamos machucados?
Nuestro amor no es de un carnaval pasadoNosso amor não é amor de um carnaval passado

Por eso no borres nadaPor isso não apaga nada
No cambies nada de lugarNão mude nada do lugar
La nostalgia en noches tan vacías por ahíA saudade em noite tão vazias por aí
Sé que te va a lastimarEu sei que vai te machucar
Por eso no borres nadaPor isso não apaga nada
Deja todo como estáDeixe tudo como está
Esta incertidumbre es momentáneaEssa incerteza é de momento
Nada entre tú y yo se va a borrar.Nada entre você e eu vai se apagar.