Noites Vazias

Noches Vacías

Noites Vazias

Cuando la noche está asíQuando a noite está assim
Todo es un poco sin sentidoTudo é meio sem sentido
Ya ni siquiera sé quién soyJá nem sei mais quem eu sou
Ni quiénes son mis amigosNem mais quem são meus amigos

No me reconozco en el espejoNão me reconheço no espelho
Ni escucho mi vozNem ouço mais minha voz
Puede parecer exageradoPode parecer exagero
Solo escucho el silencio entre nosotrosSó ouço o silencio entre nós

Algunas noches me parecen vacíasCertas noites me parecem vazias
En la noche en la orilla del marÀ noite na beira do mar
Puedo tener compañíaPosso até ter companhia
Pero no puedo amarMas não consigo amar

Ya no sé lo que sientoEu não sei mais o que sinto
Ni por qué estoy asíNem porque estou assim
Veo todo lo que es bonitoVejo tudo o que é bonito
Pero siento un vacío en míMas sinto um vazio em mim

Intercambiamos palabras bonitasTrocamos palavras bonitas
Pero no pienso en nadieMas eu não penso em ninguém
Y el silencio es tan tristeE o silencio é tão triste
Pero hasta me queda bienMas até que me cai bem

Algunas noches me parecen vacíasCertas noites me parecem vazias
En la noche en la orilla del marÀ noite na beira do mar
Puedo tener compañíaPosso até ter companhia
Pero no puedo amarMas não consigo amar