Ondas

Mareas

Ondas

Mareas mecen el marOndas embalam o mar
Fuerte viento soplandoForte vento a soprar
Ve, lleva la hoja que cae al sueloVai, leva a folha que cai ao chão
Un sueño me hace recordarSonho me faz lembrar
Recuerdo un buen lugarLembro de um bom lugar
Allí dejé mi corazónLá deixei meu coração
Y el sol que por mucho tiempo intentó esconderseE o sol que por tempos tentou se esconder
Decidió aparecerResolveu aparecer
Y solo al mirar tu mirada me encontréE só em olhar teu olhar me encontrei
Creí en la existencia del amorAcreditei existir o amor

Aunque las olas no quieran al marAinda que as ondas não queiram o mar
Y el viento no recuerde la hoja que caeE o vento não lembre da folha que cai
Siempre estaré en la alegría o en el dolorSempre estarei na alegria ou na dor
Contigo, mi amorContigo, meu amor
Aunque en el sol no haya luzAinda que no sol não haja luz
Y todo lo que exista no tenga valorE tudo que exista não tenha valor
Dios iluminará con amor el caminoDeus há de iluminar com amor o caminho
Que hoy elegimos seguirQue hoje escolhemos seguir

Amor eterno, no tiene finalAmor eterno, não tem final
No debe ser pasajero lo que Dios unióNão há se ser passageiro o que deus uniu
Amor, toda la vida te amaréAmor, a vida inteira vou amar você
Y si algún día, te hago llorarE se um dia, eu te fizer chorar
Aunque sea de broma, perdona, por favorMesmo que de brincadeira, perdoa, por favor
Oraré al Señor y él sanará tu corazónVou orar ao senhor e ele sara teu coração

Aunque las olas no quieran al marAinda que as ondas não queiram o mar
Y el viento no recuerde la hoja que caeE o vento não lembre da folha que cai
Siempre estaré en la alegría o en el dolorSempre estarei na alegria ou na dor
Contigo, mi amorContigo, meu amor
Aunque en el sol no haya luzAinda que no sol não haja luz
Y todo lo que exista no tenga valorE tudo que exista não tenha valor
Dios iluminará con amor el caminoDeus há de iluminar com amor o caminho
Que hoy elegimos seguirQue hoje escolhemos seguir

Voy a amar... siempre te amaré...Vou amar... vou sempre te amar...