Rodeo de San Pablo

Rodeio de San Pablo

Rodeo de San Pablo

Aqui me sento pra cantar debaixo de uma macieira verdeAquí me siento a cantar al pie de un verde manzano
Versos que compuseram pra um rodeio de San PabloVersos que le compusieron a un rodeo de San Pablo
Eu trago quarenta touros, dizia Francisco RománYo traigo cuarenta toros decía Francisco Román
E na hora que Deus quiser, senhor Don JuliánY a la hora que Dios disponga usted señor Don Julián

Os touros mais famosos, um bermejo e um zorrilhoLos toros más afamados un bermejo y un zorrillo
Esses vão ser laçados pelos panteras de TrujilloEsos los van a colear los panteras de Trujillo
Quando chegou Luis Recobo, vindo de SombreretilloCuando llego Luis Recobo llegó de Sombreretillo
Chegou carregando bisca pra todos de TrujilloLlegó cargandole bisca a todos los de Trujillo

Um pantera de Cabrales que foi o que mais se empolgouUn pantera de Cabrales que fue el que más se picó
Com um tranchete na mão, de repente se aproximouCon un tranchete en la mano de pronto se le acercó

E um salve pro paisa Martín Ojeda e famíliaY un saludo pa'l paisa Martín Ojeda y familia

Aí diz Luis Recobo: Eu por você não faloAhí le dice Luis Recobo: Yo por usted no lo digo
Mas se vier pro meu lado, aqui tem agacho comigoPero si le viene al saco aquí hay agacho conmigo
Começou a confusão, caíram mortos e feridosSe comenzó el zafarrancho cayeron muertos y heridos
Assim terminou essa festa, se agredindo entre amigosAsí terminó esta fiesta agrediendose entre amigos

Estado de Zacatecas, você tem muitos corridosEstado de Zacatecas tú tienes muchos corridos
Isso aconteceu lá em San Pablo, município de FresnilloEsto pasó allá en San Pablo municipio de Fresnillo