Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.732
LetraSignificado

The Revenge

La Revancha

Destiny can change your lifeEl destino puede cambiarte la vida
Going down or going up, however it may comeDe bajada o de subida como sea puede llegar
That's what happened to a comradeEso fue lo que le paso a un camarada
From night to morning, luck changed for himDe la noche a la mañana la suerte le fue a cambiar

He was very calm at homeMuy tranquilo se encontraba haya en su casa
With his children and his wife, who would have imaginedCon sus hijos y su esposa quien se lo iba a imaginar
Suddenly there's a knock on the doorDe repente se oye que tocan la puerta
He asks, no one answers, they start shootingPregunta y nadie contesta, comienzan a disparar

They kill his two children in front of himEn su cara le matan a sus dos hijos
His wife, between two men, they start beating herA su esposa entre dos tipos la comienzan a golpear
They asked things they didn't knowPreguntaron cosas que ellos no sabían
The hitmen seemed unsure, they began to doubtLos matones se veían, comenzaron a dudar
They murmured that they had made a mistakeMurmuraron que se habían equivocado
A mistake that laterUn error que luego caro
They would have to pay forLo tendrían que pagar

(And this is Edwin Luna and(Y esto edwin luna y
La Trakalosa de Monterrey)La trakalosa de monterrey)

Later, the police arrivedYa más tarde llegaba la policía
The woman, badly injured, died on the way to the hospitalLa mujer muy malherida murió rumbo al hospital
My buddy began to be questionedA mi compa empezaban a cuestionarlo
He was so shocked that he could only cryEstaba tan impactado que solo pudo llorar

The government used that against himEl gobierno eso lo usaba en su contra
Blaming him for the trouble, he ended up in jailPues le achacaban la bronca y a la cárcel fue a parar
They said his tears were of remorseDecían que el llanto era de arrepentimiento
That he was a violent murderer and had to be judgedQue era asesino violento y lo tenían que juzgar

Destiny soon gave him 'the revenge'El destino pronto le dio "la revancha"
The faces of the hitmen he could never forgetDe los matones las caras nunca se pudo borrar
Years later, the killers fellA los años cayeron los asesinos
As if a divine power wanted to compensateComo si un poder divino lo quisiera compensar

One night while the hitmen were sleepingUna noche que los matones dormían
He took their lives, they never woke up againÉl les arranco la vida ya no despertaron más
A smile appeared on his faceLa sonrisa se le dibujó en su rostro
They say he kissed a photoDicen que beso una foto
Then he started to cryLuego se puso a llorar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección