Préstame a Mi Padre

Leen Me Mijn Vader

Préstame a Mi Padre

Ik heb overal gezochtHe buscado en todos lados
Naar een knuffel zoals die van jouUn abrazo igual al tuyo
En ze zeidenY me dijeron

Dat ze niet meer gemaakt wordenQue ya no los hacen
Ik weet dat ik niet in de positie ben om te eisenSé que no estoy en condiciones de exigir
En dat ik dingen moet verbeterenY que tengo cosas por corregir
Ik weet dat ik niet de beste persoon benSé que no he sido la mejor persona

En ik ben niet de juiste om te vragenY no soy el indicado pa' pedir
Alleen deze keerSolo en esta ocasión
Alsjeblieft, mijn God, maak een uitzonderingPor favor Dios mío has una excepción

Leen me mijn vaderPréstame a mi padre
Geef me een paar minuten om te herinnerenDame unos minutos para recordar
Hoe het voelt om hem te omhelzenQue se siente abrazarlo
Ik moet hem vertellen dat we thuisOcupo decirle que allá en nuestra casa

Hem allemaal missenTodos lo extrañamos
We hebben zijn lach nodigHace falta su risa
En zelfs zijn berispingenY hasta sus regaños
Leen me mijn vaderPréstame a mi padre

Ik zou alles geven om opnieuw te horenDaría lo que fuera por oír de nuevo
Al zijn verhalenTodas sus historias
Omdat hij me zou zeggen hoe gaat het, mijn jongenPorque me dijera como estás mi niño

En hem duizend dingen vertellenY contarle mil cosas
En opnieuw voelenY sentir de nuevo
Zijn ruwe handenSus manos rasposas
Leen me mijn vaderPréstame a mi padre
Alsjeblieft, lieve GodPor favor diosito
Ik breng hem niet te laat terugNo lo regreso tarde

(En als ik huil)(Y si lloro)
(Geen verdriet)(No es de tristeza)
(Maar omdat ik weet dat je hier bij me bent)(Si no porque sé que estás aquí conmigo)
(En ik voel die omhelzing)(Y estoy sintiendo ese abrazo)
(Kom op, ouwe)(Ándale viejón)

(Dit is Edwin Luna en La Trakalosa de Monterrey)(Esto es edwin Luna y la trakalosa de monterrey)
Leen me mijn vaderPréstame a mi padre
Geef me een paar minuten om te herinnerenDame unos minutos para recordar
Hoe het voelt om hem te omhelzenQue se siente abrazarlo
Ik moet hem vertellen dat we thuisOcupo decirle que allá en nuestra casa

Hem allemaal missenTodos lo extrañamos
We hebben zijn lach nodigHace falta su risa
En zelfs zijn berispingenY hasta sus regaños
Leen me mijn vaderPréstame a mi padre

Ik zou alles geven om opnieuw te horenDaría lo que fuera por oír de nuevo
Al zijn verhalenTodas sus historias
Omdat hij me zou zeggen hoe gaat het, mijn jongenPorque me dijera como estás mi niño

En hem duizend dingen vertellenY contarle mil cosas
En opnieuw voelenY sentir de nuevo
Zijn ruwe handenSus manos rasposas
Leen me mijn vaderPréstame a mi padre
Alsjeblieft, lieve GodPor favor diosito
Ik breng hem niet te laat terugNo lo regreso tarde