Bate Coxa de Galpão

Bate Coxa de Galpão

Bate Coxa de Galpão

La jornada ha terminadoA lida tá findada
Suelta la cabalgataSolta a cavalhada
Y el patrón ha dado permisoE o patrão liberou
El dinero está en el bolsilloO vale tá no bolso
Llamé al acordeonistaLiguei pro gaiteiro
Y él confirmóE ele confirmou
Vivo como peón de campoVivo de peão campeiro
En el sur de BrasilNum sul brasileiro
Pobre pero felizPobre mais feliz

Y vamos avanzando sin inventar modasE vamo atracando sem inventar moda
Porque tenemos raícesPorque temos raiz

Encendí el fuego en los palitosTaquei fogo nos graveto
Puse la carne en el asadorBotei o chibo no espeto
Y las bebidas para enfriarE o veneno pra gela
Caña, cerveza y buen vinoCanha, polar e vinho bueno
Que cuando agarra el rocíoQue quando agarra o sereno
Está listo para trabajarTá no ponto de lidar
Convocando a los amigosConvocado as parceria
Que ya se llevaron a las chicasQue já manguearam as guria
Un pequeño lote a la medidaUm lotezinho no padrão

En esta vida fronterizaNessa vida fronteiriça
Si hay algo que me emocionaSe tem coisa que me atiça
Es un baile en el galpónÉ um bate coxa de galpão

Cruzamos la tarde bailandoCruzamos a tarde dançando
Y la noche se acercaE a noite se debruçando
Y siempre con la misma canciónE nós sempre no mesmo choro
Unos lidiando con las cancionesUns lidando com as cantigas
Tocando y cantando versosTocando e cantando versos
Y otros lidiando con el amorE outros lidando com o namoro
No dejaremos que se seque la fuenteNão vamos deixar secar a vertente
Ni que muera la semillaE nem deixar morre a semente
De lo que es nuestro por derechoDoque é nosso por direito

Cocina gaucha en la campañaCoza gaúcha na campanha
Es un trago fuerte de cañaÉ um trago largo de canha
Que baja quemando el pechoQue desce queimando o peito