Não Adianta

No sirve de nada

Não Adianta

No sirve de nadaNão adianta

Cuando te viQuando eu vi
Tu sonrisa tiernaO teu sorriso meigo
Así hacia míAssim em minha direção
Intenté huirTentei fugir
No rendirmeNão me entregar
Callar la voz del corazónFazer calar a voz do coração
Pero no sirve de nadaMas não adianta
Nunca sirvióNunca adiantou

También séTambém sei
Cómo controlarmeComo é me controlar
Para no lanzarme a tus brazosPra não saltar nos braços teus
Sonreírte asíSorrir pra ti assim
Y no llorarE não chorar
Para disimular mi llantoPra disfarçar o pranto meu
Pero no sirve de nadaMas não adianta
Nunca sirvióNunca adiantou

Tú y yoVocê e eu
Tantos erroresTantos erros
Muchas cosas se perdieronMuita coisa se perdeu
Pero no puedo evitar imaginarMas não posso evitar de imaginar
Tener tu cuerpo junto al míoTer o seu corpo junto ao meu
Solo una vez másSó mais uma vez
Solo una vez másSó mais uma vez

Tú y yoVocê e eu
En los recuerdosNas lembranças
Somos sueños tan realesSomos sonhos tão reais
Antiguo sentimiento aún vivoAntigo sentimento ainda vivo
Que nunca moriráQue não morrerá jamais

Puedo incluso sonreírPosso até sorrir
O intentar huirOu tentar fugir
Pero no sirve de nadaMas não adianta
Nunca sirvióNunca adiantou