Noite de Verão

Nuit d'Été

Noite de Verão

Je me souviens encore de ce qui est restéAinda lembro que ficou
Dans l'histoire qu'on a inventéeNa história que a gente inventou
Le soleil s'est couché pour ne pas voirO Sol se pôs para não ver
Que la lune te renvoyait son miroirQue a Lua refletia pra você

Mais au finalMas, afinal
Qu'est-ce qui va rester ?O que vai ficar?
Et comment jeE como eu
Fais pour me réveiller ?Faço pra acordar?

Je te vois dans la lune, la tienneTe vejo na Lua, a sua
Nuit d'étéNoite de verão
Je te vois dans la lune, la tienneTe vejo na Lua, a sua
Nuit d'étéNoite de verão

On dirait queAté parece que
Cette nuit n'allait jamais finirAquela noite não ia ter fim
Je ressens encore cette sensationAinda sinto a sensação
Cette lune, cette pluie d'étéAquela Lua, aquela chuva de verão

Mais au finalMas, afinal
Qu'est-ce qui va rester ?O que vai ficar?
Et comment jeE como eu
Fais pour me réveiller ?Faço pra acordar?

Je te vois dans la lune, la tienneTe vejo na Lua, a sua
Nuit d'étéNoite de verão
Je te vois dans la lune, la tienneTe vejo na Lua, a sua
Nuit d'étéNoite de verão

Je cherche encore maisVivo procurando mas
Je ne sais plusJá não sei
Comment oublier ?Como esquecer?
Ces souvenirsAquelas memorias
Ne sont pas partis, je le saisNão se foram, eu sei

Mais au finalMas, afinal
Qu'est-ce qui va rester ?O que vai ficar?
Et comment jeE como eu
Fais pour me réveiller ?Faço pra acordar?

Je te vois dans la lune, la tienneTe vejo na Lua, a sua
Nuit d'étéNoite de verão
Je te vois dans la lune, la tienneTe vejo na Lua, a sua
Nuit d'étéNoite de verão

Je te vois dans la luneTe vejo na Lua
Je t'attends dans la luneTe espero na Lua