Menina Emo

Chica Emo

Menina Emo

Conozco a una chica que dice que es emoConheço uma garota que fala que emo
Vive un cuento de hadas, pero dice que se está muriendoVive um conto de fadas, mas diz que está morrendo
Y no le gustan las sonrisasE não gosta de sorrisos
Admira la soledadAdmira a solidão
Vive encerrada en su habitaciónVive trancada no seu quarto
Esperando cada nocheEsperando toda noite
Por otra desilusiónPor mais uma desilusão

Ya no tiene amistadesNão tem mais amizades
No le importan los chicosNem liga pra garotos
Le gustan bandas extranjerasGosta de bandas gringas
Que gritan todo el tiempoQue gritam o tempo todo
Y no le gustan las sonrisasE não gosta de sorrisos
Solo tiene rencor en el corazónSó tem rancor no coração
Pero olvida que la vidaMas se esquece que a vida
No se reduce a una sola estaciónNão se resume a só uma estação

No, no te vayasNão, não vá embora
Chica emo, no me dejes soloMenina emo, não me deixe só
El sol ya se está yendoO sol já vai partindo
Y para ti todo va a mejorarE pra você tudo vai ficar melhor

El sol ya se está yendoO sol já vai partindo
Y para ti todo va a mejorarE pra vc tudo vai ficar melhor