Bem Vindo a Colmeia

Bienvenido a la Colmena

Bem Vindo a Colmeia

Quería no ser controladoQueria não ser controlado
Poder cosechar lo que fue sembradoPoder colher o que foi plantado
Y al final de la cosecha no ser asaltadoE no final da colheita não ser assaltado
Quería poder correr libreQueria poder correr livre
En el pensamiento volarNo pensamento voar
En los pies no tener cadenas, no tener presa la menteNos pés não ter corrente, não ter presa a mente

Dormir en este infierno y despertar en el paraísoDormir nesse inferno e acordar no paraíso
Donde me preocupe por tiOnde eu me preocupe com você
Sueño lejano, pero no imposibleSonho distante, mas não impossível
Creer para ver sucederCrer para ver acontecer
Cambiar el juego, prender fuego a aquel que nos hace retrocederVirar o jogo, atear fogo naquele que nos faz retroceder

El sistema oprime, el sistema humillaO sistema oprime, o sistema humilha
Aquellos que lo sostienen intentando sobrevivirAqueles que o sustentam tentando sobreviver
El sistema es sucio, es obsoletoO sistema é sujo é ultrapassado
Pocos se benefician y muchos son explotadosPoucos se dão bem e muitos são explorados