Você não vale o que tem

No vales lo que tienes

Você não vale o que tem

Puede que no sea de la cuadraPosso não ser do gueto
Sí, soy blanquitoSim, sou branquinho
Pero no vengas a juzgarme, hijo de puta, 'maricón'Mas não venha me julgar filho da puta, "viadinho"
Pago mis cuentas, hago mi caminoEu pago minhas contas, faço minha correria
Los vagos son el plato favorito de todas las niñitas ricasVagabundo é prato cheio pra toda patricinha
Fácil es hablar, difícil es hacerFácil é falar, difícil é fazer
Pero si corres, te atrapan; si te quedas, te comeránMas se correr o bicho pega, se ficar o bicho vai comer
Puede que no aplaudas, pero no dejaré de brillarPode não aplaudir, não vou deixar de brilhar
Si no conoces el proceder, no vengas a etiquetarNão conhece o proceder não venha rotular

Tú no eres lo que crees que eresVocê não é o que pensa que é
No vales lo que tienesVocê não vale o que tem
Abre la mente, idiotaAbre a cabeça mané

Tú no eres lo que crees que eresVocê não é o que pensa que é
No vales lo que tienesVocê não vale o que tem
Abre la mente, abre la menteAbre a cabeça, abre a cabeça
Abre la mente, abre la mente, idiotaAbre a cabeça, abre a cabeça mané!

Infancia jodida, en un mundo retorcidoInfância fudida, num mundo tortuoso
Incluso pasé hambre, créeme, fue cabulosoAté já passei fome, pode crer foi cabuloso
Miro a la calle y veo tantos igualesEu olho pra rua e vejo tantos iguais
¿Será que fue así, despreciado por su padre?Será que foi assim, desprezado por seu pai?
He vivido tan poco y ya he sufrido demasiadoVivi tão pouco e já sofri demais
Estoy cansado de esta vida de idas y venidasTô cansado dessa vida de rasteira, leva e traz
Los grandes prometen, los pequeños caen en la trampaOs grandes prometem, os pequenos caem na dança
Año tras año quedándose solo con la esperanzaAno a ano ficando só com a esperança
Prefiero descartar este tipo de ayudaEsse tipo de ajuda prefiro até descartar
Si no conoces el proceder, no vengas a etiquetarNão conhece o proceder não venha rotular

Tú no eres lo que crees que eresVocê não é o que pensa que é
No vales lo que tienesVocê não vale o que tem
Abre la mente, idiotaAbre a cabeça mané

Tú no eres lo que crees que eresVocê não é o que pensa que é
No vales lo que tienesVocê não vale o que tem
Abre la mente, abre la menteAbre a cabeça, abre a cabeça
Abre la mente, abre la mente, idiotaAbre a cabeça, abre a cabeça mané!

Eres grande, no eres dos, siente el peso de mi talentoVocê é grande não é dois, sente o peso do meu talento
En la cuadra donde nací, el tamaño no importaNa quebrada onde eu nasci tamanho não é documento
No soy el Baiano, ni mucho menos el NascimentoEu não sou o Baiano, nem tão pouco o Nascimento
Pero si te enfrentas, prepárate para el golpeMas se bater de frente se prepare pro arrebento
Paz y libertad, eso es todo lo que quieroPaz e liberdade é só isso que eu quero
He vivido en mil lugares, hoy tengo mi castilloJá morei em mil lugares, hoje eu tenho meu castelo
Pongo la cara para que hablen quienes quieranDou minha cara a tapa pra quem quiser falar
Si no conoces el proceder, no vengas a etiquetarSe não conhece o proceder não venha rotular

Tú no eres lo que crees que eresVocê não é o que pensa que é
No vales lo que tienesVocê não vale o que tem
Abre la mente, idiotaAbre a cabeça mané

Tú no eres lo que crees que eresVocê não é o que pensa que é
No vales lo que tienesVocê não vale o que tem
Abre la mente, abre la menteAbre a cabeça, abre a cabeça
Abre la mente, abre la mente, idiotaAbre a cabeça, abre a cabeça mané!