Guerra Sem Fim

Guerra Sin Fin

Guerra Sem Fim

No hay más tiempo para pensarNão há mais tempo pra pensar
Las puertas se abrieron, todos gritandoAs portas se abriram, todos a gritar
Las piernas temblando y la sangre en el sueloAs pernas tremendo e o sangue no chão
Todos contigo, en una multitud.Todos com você, em uma multidão.

En esta guerra, de estupidez,Nessa guerra, de estupidez,
La indiferencia, sin sensatez.A indiferença, sem sensatez.

¿Quién me sacará de aquí?Quem vai me tirar daqui?
La fuerza del hombre nos destruiráA força do homem vai nos destruir
¿Quién vendrá a socorrernos?Quem vai vir nos socorrer?
El héroe de esta historia apareceráO herói dessa história vai aparecer
¿Será que alguien me escuchará?Será que alguem vai me escutar?
Mi arma y mi escudo no resistiránMinha arma e meu escudo não vão suportar
Pero si es necesario, sé que moriré.Mas se for preciso sei que vou morrer

Todos comienzan a correrTodos começam a correr
Luchando por paz, o para defenderseLutando por paz, ou pra se defender
Todos en silencio haciendo la oraciónTodos calados fazendo a oração
Es hora de la verdad, todos en acciónÉ hora da verdade, todos em ação