Bartimeu

Bartimeu

Bartimeu

¿Quién se ha sentido como Bartimeu?Quem já se sentiu como Bartimeu?
Todos hemos pasado por una situación similar a la suya.Todos nós já passamos por uma situação igual a dele!
Bartimeu estaba sentado al borde del camino pidiendo limosna,Bartimeu estava sentado à beira do caminho pedindo esmolas
Pero al final estaba de pie frente a Jesús.Mas no fim estava de pé diante de Jesus
Esta hermosa historia nos enseña dos lecciones: valentía y perseverancia.Essa linda passagem nos trás duas lições: Coragem e perseverança
Una vez Jesús salía de Jericó con sus discípulosCerta vez Jesus estava saindo de Jericó com os discípulos
y una gran multitud. Bartimeu, que era ciego,E uma grande multidão. Bartimeu, que era cego
estaba sentado al borde del camino pidiendo limosna.Estava sentado à beira do caminho pedindo esmolas
Cuando escuchó que quien pasaba era Jesús de Nazaret,Quando ele ouviu que quem estava passando era Jesus de Nazaré
comenzó a gritar: ¡Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí!Começou a gritar: Jesus, Filho de Davi, tem misericórdia de mim!

En ese momento muchos le reprendían para que se callara,Nesse momento muitos o repreendiam para que ficasse quieto
pero él seguía gritando aún más fuerte:Muitos o repreendiam para que ficasse quieto, mas ele gritava ainda mais
¡Hijo de David, ten misericordia de mí!Filho de Davi, tem misericórdia de mim!
Jesús respondió: Yo soy el camino, la verdad y la vida.Respondeu Jesus: Eu sou o caminho, a verdade e a vida
Nadie viene al Padre sino por mí.Ninguém vem ao Pai, a não ser por mim