Mi Enemigo El Amor

My Enemy Love

Mi Enemigo El Amor

Love makes us foolishEl amor nos vuelve mensos
The more love, the more jealousyEntre más amor, más celos
And the more jealousy, more tearsY entre más celos más llanto
Suffering for loving so muchSufriendo por amar tanto
Struggling to control myselfLuchando por controlarme
Doubts wanted to kill meLas dudas querían matarme
My enemy was loveMi enemigo era el amor

I lost his love for being sillyPerdía su amor por sonzo
For foolishly demandingPor reclamarle a lo tonto
And I also saw myself as a cowardY también me vi cobarde
I said so many nonsenseLe dije tantas tonteras
I doubted my partnerDude de mi compañera
I didn't leave even if he kicked me outNo me fui aunque me corriera
My enemy was loveMi enemigo era el amor

And for loveY por amor
I cried like a little boyLe lloré como un chiquillo
To ask for forgivenessPara pedirle perdón
His heartSu corazón
Hurt and offendedLastimado y ofendido
He denied me his affectionMe negaba su cariño
Oh my God! What pain¡Ah Dios mío! Qué dolor

He came backSe regresó
And with tears in his eyesY con el llanto en los ojos
He hugged me and said loveMe abrazó y me dijo amor
I swear to GodJuro ante Dios
My universe and my destinyMi universo y mi destino
Is your love and your affectionEs tu amor y tu cariño
Please, think it overYa razona por favor

And for loveY por amor
I cried like a little boy to ask for forgivenessLe lloré como un chiquillo para pedirle perdón
His heartSu corazón
Hurt and offendedLastimado y ofendido
He denied me his affectionMe negaba su cariño
Oh my God! What painAh Dios mío! Que dolor

He came back, and with tears in his eyesSe regresó, y con el llanto en los ojos
He hugged me and said loveMe abrazo y me dijo amor
I swear to GodJuro ante Dios
My universe and my destiny is your loveMi universo y mi destino es tu amor
And your affection, please think it overY tu cariño ya razona por favor