Amor a Escondidas

Amour Caché

Amor a Escondidas

Ne leur dis rienNo les digas nada
Reste silencieuseQuédate callada
Pourquoi mettre des adjectifsPara qué ponerle adjetivos
À cet amourA este amor

C'est une folieEs una locura
On le sait tous les deuxLos dos lo sabemos
Mais il est impossible de freinerPero es imposible poner freno
La passionA la pasión

Depuis qu'on s'est croisésDesde que nos vimos
On s'est embrassés du regardNos besamos con los ojos
Ça a commencé comme un capriceEmpezó como un antojo
Et ça a fini en viceY en vicio terminó

Toi dénudée, moi nu, enlacésDesnuda tú, desnudo yo, abrazados
Quatre murs, un adieuCuatro paredes, un adiós
Un ciel en forme de péchéUn cielo en forma de pecado
C'est une addiction cet amour cachéEs adicción este amor a escondidas

Parmi les gens, tu feras encore semblant d'être amieEntre la gente seguirás jugando el papel de amiga
Ne leur dis rien pour l'instantNo les digas nada todavía
La passion dure plus longtempsLa pasión dura más tiempo
Quand elle est interditeCuando es prohibida

SebastianesSebastianes

Depuis qu'on s'est croisésDesde que nos vimos
On s'est embrassés du regardNos besamos con los ojos
Ça a commencé comme un capriceEmpezó como un antojo
Et ça a fini en viceY en vicio terminó

Toi dénudée, moi nu, enlacésDesnuda tú, desnudo yo, abrazados
Quatre murs, un adieuCuatro paredes, un adiós
Un ciel en forme de péchéUn cielo en forma de pecado
C'est une addiction cet amour cachéEs adicción este amor a escondidas

Parmi les gens, tu feras encore semblant d'être amieEntre la gente seguirás jugando el papel de amiga
Ne leur dis rien pour l'instantNo les digas nada todavía
La passion dure plus longtempsLa pasión dura más tiempo
Quand elle est interditeCuando es prohibida