Se Me Olvido Quererte

Ik Vergeet Je Te Houden

Se Me Olvido Quererte

Ik vergat je te houdenSe me olvidó quererte
De gewoonte was sterker dan mijn verstandLa costumbre pudo más que mi razón
Ik hoorde je niet zeggen, recht in mijn ogenNo escuché cuando decías frente a frente
Dat niets voor altijd isQue nada es para siempre
Dat ik ons liefde moest beschermenQue cuidara nuestro amor

Ik vergat je te houdenSe me olvidó quererte
Ik wilde nooit naar je hart luisterenNunca quise atender tu corazón
Ik vergat de details en de dataMe olvidé de los detalles y las fechas
Te laat besefte ikMuy tarde me di cuenta
Dat ons afscheid eraan kwamQue llegaba nuestro adiós

Het doet pijn te accepteren dat je zo dichtbij wasMe duele aceptar que te tuve tan cerca
En dat ik de beloftes verbrak om bij je te zijnY rompí las promesas de estar junto a ti
Om een schuilplaats te zijn in de koude nachtenDe ser un refugio en las noches de frío
En je in je oor te fluisteren en je gelukkig te makenY hablarte al oído y hacerte feliz

Het is moeilijk te denken dat ik je kussen niet hebMe cuesta pensar que no tengo tus besos
Je handen, je lichaam dat mijn huid aanraaktTus manos, tu cuerpo tocando mi piel
Als er een manier was om de dingen te veranderenSi hubiera una forma de cambiar las cosas
Dat je terugkomt en we opnieuw beginnenQue vuelvas conmigo empezar otra vez

Het was een ongelukFue un accidente
Voor mijn pechPara mi mala suerte
Ik vergat je te houdenSe me olvidó quererte

Het doet pijn te accepteren dat je zo dichtbij wasMe duele aceptar que te tuve tan cerca
En dat ik de beloftes verbrak om bij je te zijnY rompí las promesas de estar junto a ti
Om een schuilplaats te zijn in de koude nachtenDe ser un refugio en las noches de frío
En je in je oor te fluisteren en je gelukkig te makenY hablarte al oído y hacerte feliz

Het is moeilijk te denken dat ik je kussen niet hebMe cuesta pensar que no tengo tus besos
Je handen, je lichaam dat mijn huid aanraaktTus manos, tu cuerpo tocando mi piel
Als er een manier was om de dingen te veranderenSi hubiera una forma de cambiar las cosas
Dat je terugkomt en we opnieuw beginnenQue vuelvas conmigo empezar otra vez

Het was een ongelukFue un accidente
Voor mijn pechPara mi mala suerte
Ik vergat je te houdenSe me olvidó quererte