Ele Se Fez

Se hizo a sí mismo

Ele Se Fez

Ovejas mudo se hizo a sí mismo
Muda ovelha ele se fez
En la raíz de una tierra seca se convirtió!
Em raiz de uma terra seca se tornou!
Amigos ya no encontrados
Os amigos não mais encontrou
Entre los hombres más indios se encontró!
Entre os homens mais índignos se achou!
En la cruz más difícil demostró que lo era!
Na mais dura cruz provado ele foi!
De su rostro se escondieron hasta que
Do seu rosto se esconderam até
Los que solían seguir
Os que antes lhe seguiam,
Los que antes crearon en él
Os que antes nele criam
En mi rincón tranquilo sabía
No meu canto alí calada eu sabia
Que pronto mi Cristo se levantara
Que em breve o meu Cristo ressurgiria,
Como Rey, Señor y Excelsior
Como Rei, Senhor e Excelso
Redentor del universo
Redentor do universo
Proclamando al mundo entero
Proclamando ao mundo inteiro
Tu amor
O seu amor

Coro
Coro
Verdaderamente sobre sí mismo hecho
Verdadeiramente sobre si tornou
¡Nuestro dolor en las profundidades del mar la ha enterrado!
Nossa dor no mar profundo a enterrou!
El castigo que nos trae paz
O castigo que nos traz a paz
¡Lo llevó él mismo!
Ele mesmo carregou!
Resurrección reina hoy en nuestro medio
Ressureto hoje reina em nosso meio,
¡Señor!
Nosso Senhor!