Conselho de Amiga (part. Geys Sampaio)

Consejo de Amiga (parte Geys Sampaio)

Conselho de Amiga (part. Geys Sampaio)

Amigo, no quería oírteAmiga eu não quis te ouvir
Sólo querías mi bienVocê queria só o meu bem
Ignoré tu consejoIgnorei os seus conselhos
Y preferí entregarmeE preferi me entregar

Pensé que era diferenteAcreditei ser diferente
Ahora veo, no es asíAgora vi, não é assim
Me engañó, me engañóEle me enganou, ele me enganou

Amigo, te lo advertíAmiga eu bem que te avisei
Te arrepentiríasVocê ia se arrepender
Ya lo he averiguadoEu ja tinha percebido
No era un hombre para tiNão era homem pra você
Escogiste ignorarme y él fue a entregarsePreferiu me ignorar e a ele foi se entregar
Te lo dijeEu bem que avisei

No te escuché. Preferí engañarme a mí mismoEu não te ouvi preferi me enganar
Estaba con otro en mi lugarEle estava com outra em meu lugar
Amigo cómo duele ser traicionadoAmiga como dói ser traída
Todo lo que puedo hacer es llorarSó consigo chorar
Todo lo que puedo hacer es llorarSó consigo chorar
Todo lo que puedo hacer es llorarSó consigo chorar

Ahora deja de llorarAgora pare de chorar
No puedes arrepentirteNão da pra só se lamentar
Ha llegado el momento de aprenderChegou a hora de aprender
Tienes que levantarteVocê precisa levantar
Soy tu verdadero amigoSou sua amiga de verdade
Estoy aquí para ayudarteEstou aqui pra te ajudar
Esto pasaráIsso vai passar
Esto pasaráIsso vai passar

Si pudiera retroceder en el tiempoSe eu pudesse voltar no tempo
Te había escuchadoEu tinha ouvido a você
Ahora lo sé para no arrepentirmeAgora sei que só assim eu não ia me arrepender
Viví una ilusiónEu vivi uma ilusão
Y engañó a mi corazónE enganei meu coração
Amigo era toda ilusiónAmiga foi tudo ilusão

No te escuché. Preferí engañarme a mí mismoEu não te ouvi preferi me enganar
Estaba con otro en mi lugarEle estava com outra em meu lugar
Amigo cómo duele ser traicionadoAmiga como dói ser traída
Todo lo que puedo hacer es llorarSó consigo chorar
Todo lo que puedo hacer es llorarSó consigo chorar
Todo lo que puedo hacer es llorarSó consigo chorar

Ha llegado el momento de levantarseChegou a hora de se levantar
No vale la pena llorarNão vale a pena se lamentar
Soy tu amigo y voy a ayudarteSou sua amiga e vou te ajudar
No llores más, pasaráNão chore mais isso vai passar

No te escuché. Preferí engañarme a mí mismoEu não te ouvi preferi me enganar
Estaba con otro en mi lugarEle estava com outra em meu lugar
Amigo cómo duele ser traicionadoAmiga como dói ser traída
Todo lo que puedo hacer es llorarSó consigo chorar
Todo lo que puedo hacer es llorarSó consigo chorar
Todo lo que puedo hacer es llorarSó consigo chorar