O Labirinto Não Tem Fim

El Laberinto No Tiene Fin

O Labirinto Não Tem Fim

La hierba fría contra mi nucaA grama fria contra a minha nuca
"Nunca traje a nadie aquí"“Eu nunca trouxe ninguém aqui”
Mis pies descalzos tocan mi bocaOs pés descalços tocam a minha boca
pero la marea ya está subiendomas a maré já vai subir

Quédate un poco másFica um pouco mais
Bésame un poco másMe beija um pouco mais
Ve adelante y señala la direcciónVá em frente e aponte a direção

Pero ni siquiera sé dónde poner las manosMas eu nem sei aonde por as mãos
Quizás sobre tu corazónTalvez em cima do seu coração
No veo ni una señal de luzEu não vejo nem sinal de luz
El laberinto no tiene finO labirinto não tem fim

Ella te tiene donde quiereEla te tem aonde ela quer
No piensas en otra mujerVocê não pensa em outra mulher
Ten cuidado con lo que vas a decirTome cuidado com o que vai dizer
Si quieres ver salir el solSe quiser ver o sol nascer

Ancla tu sueño en míAncora o teu sonho em mim
Ancla tu cuerpo aquíAncora o teu corpo aqui
Para que la noche pase despacio, debes confiarPra noite passar devagar você tem que confiar
Confiar, confiarConfiar, confiar

Cierra los ojos, ven a míFeche os olhos, vem pra mim
Mi comienzo es tu finalO meu começo é no seu fim
Si tus pies se cansan, me lanzo a tus brazosSe os pés se cansam eu me lanço pros braços seus
A tus brazosPros braços seus

Pero ni siquiera sé dónde poner las manosMas eu nem sei aonde por as mãos
Quizás sobre tu corazónTalvez em cima do seu coração
No veo ni una señal de luzEu não vejo nem sinal de luz
El laberinto no tiene finO labirinto não tem fim

Ella te tiene donde quiereEla te tem aonde ela quer
No piensas en otra mujerVocê não pensa em outra mulher
Ten cuidado con lo que vas a decirTome cuidado com o que vai dizer
Si quieres ver el sol salirSe quiser ver o sol nascer

Mira estas manosOlha pra essas mãos
Firmes como el vientoFirmes como o vento
¿Dónde está tu argumento para hacerme acostar en este suelo frío?Cadê seu argumento pra me fazer deitar nesse chão frio
Llenar el vacío que guardo aquíPreencher o vazio que guardo bem aqui

Ancla el sueño en míAncora o sonho em mim
Amarra el cuerpo aquíAmarra o corpo aqui
Para que la noche pase despacioPra noite passar devagar
Debes confiar en míVocê tem que confiar em mim

Ella te tiene donde quiereEla te tem aonde ela quer
No piensas en otra mujerVocê não pensa em outra mulher
Ten cuidado con lo que vas a decirTome cuidado com o que vai dizer
Si quieres ver el sol salirSe quiser ver o sol nascer

El laberinto no tiene finO labirinto não tem fim