Sou Marinheiro

Je suis Marin

Sou Marinheiro

J'ai traversé le désert de moi-mêmeJá passei pelo sertão do Eu
Comme un cangaceiro, là j'ai souffertFeito um cangaceiro, ali sofri
J'ai vécu les racines d'un baronJá vivi raízes de um barão
Je continue d'apprendre comme un gaminEu sigo aprendendo feito um menino

J'ai prié, demandé en prière queJá rezei pedi em oração que
On puisse me montrer le cheminPudessem me mostrar o caminho

J'ai compris que dans cette vie seuleEntendi que nessa vida só
Je continue d'évoluerEu sigo evoluindo

Il n'y a pas de Dieu à chercherNão há um Deus a se buscar
Nous sommes sa propre expérienceSomos a própria experiência dele
Celui qui comprend verra que rien n'estQuem entender vai ver que nada é
Juste tout estApenas tudo está
Manifesté dans la foiManifestada em fé

Il n'y a pas de Dieu à chercherNão há um Deus a se buscar
Nous sommes sa propre expérienceSomos a própria experiência dele
Celui qui comprend verra que rien n'estQuem entender vai ver que nada é
Juste tout estApenas tudo está
Manifesté dans la foiManifestada em fé

Je ne suis rien, je suisSou nada sou
Je ne suis rien, je suisSou nada sou
Je suis marinSou marinheiro
Qui es-tuQuem você é
Qui es-tuQuem você é
Mon compagnon ?Meu companheiro?

Peu importe d'avoir tout si à l'intérieurDe nada importa ter tudo se aí dentro
Tu n'as pas trouvé ton vrai butNão encontrou seu verdadeiro intento

Aujourd'hui je porte dans mon cœurHoje carrego no meu coração
Toute la guidance de ceux qui sont passés iciToda guiança dos que aqui passaram

De ceux qui sont venus et ceux qui viendrontDos que vieram e os que ainda virão
Tous un seul frèreTodos um só irmão
Ensemble en communionJuntos em comunhão

Je navigue sur les vagues de l'infiniNavego nas ondas do infinito
Après tout, rien ne se perd, tout se transformeAfinal nada se perde se transforma

L'être que j'étais hier n'est plus aujourd'huiO ser que fui ontem não sou mais hoje
Qui dira demainQuem dirá amanhã
Cela dépendra des choixVai depender de escolhas

Je ne suis rien, je suisSou nada sou
Je ne suis rien, je suisSou nada sou
Je suis marinSou marinheiro
Qui es-tuQuem você é
Qui es-tuQuem você é
Mon compagnon ?Meu companheiro?

Peu importe d'avoir tout si à l'intérieurDe nada importa ter tudo se aí dentro
Tu n'as pas trouvé ton vrai butNão encontrou seu verdadeiro intento

Je ne suis rien, je suisSou nada sou
Je ne suis rien, je suisSou nada sou
Je suis marinSou marinheiro
Qui es-tuQuem você é
Qui es-tuQuem você é
Mon compagnon ?Meu companheiro?

Peu importe d'avoir tout si à l'intérieurDe nada importa ter tudo se aí dentro
Tu n'as pas trouvé ton vrai but.Não encontrou seu verdadeiro intento