Me Llamo Raquel

Ich heiße Raquel

Me Llamo Raquel

Ich traf ein Mädchen, das war echt klugYo me encontre una chica muy lucida
Als ich tanzen ging in dieser DiscoMientras andaba bailando en la discotte
Ich ging zu ihr und sagte: Hallo HübscheMe le acerque y le dije hola guapa
Und wie ein Wolf sprang ich auf sie losY como un lobo sobre ella me lanze
Ich nahm sie mit, um im Dunkeln zu redenMe la lleve a platicar a lo oscurito
Denn diese Frucht wollte ich mir gönnenPues ese mango yo me lo queria comer
Von ihrem Charme ließ ich mich ganz verdrückenDe sus encantos me despache solito
Doch was für ein Schreck, den ich dann bekamPero que susto final yo me lleve

Sie sagte: Ich heiße Raquel und ich dachteMe dijo me llamo raquel y pense
Ist sie's oder ist er's? Ich packte's an und probierte esSera ella o el le agarre y lo comprobe
Ich stand auf und rannte wegMe pare y me eche a correr

Mit meinen Freunden kam ich nicht mehr klarCon mis amigos no me la acababa
Denn ich hatte einem Transvestiten einen Hund zugeschicktPor que los perros a un trasvesti yo le eche
Sogar meine Freundin erfuhr von meinem FehlerHasta mi novia supo de mi regada
Nur deshalb wollte sie nicht mehr mit mir seinSolo por eso me dejo de querer

Am Morgen war mein Kater unerträglichPor la mañana la cruda me mataba
Und den ganzen Tag blieb ich in meinem ZimmerY todo el dia en mi cuarto me quede
Von der Feier erinnerte ich mich an nichtsDel reventon yo no me acordaba nada
Nur dass ich ein schönes Mädchen anbaggerteSolo que a una chica hermosa me lige

Sie sagte: Ich heiße Raquel und ich dachteMe dijo me llamo raquel y pense
Ist sie's oder ist er's? Ich packte's an und probierte esSera ella o el yo ves que le agarro y
Ich stand auf und rannte wegLo comprobe, me pare y me eche a correr

Mit meinen Freunden kam ich nicht mehr klarCon mi amigos no me la acababa
Denn ich hatte einem Transvestiten einen Hund zugeschicktPor que lo perros al travesti yo le eche
Sogar meine Ex erfuhr von meinem FehlerHasta mi morra supo de mi regada
Nur deshalb wollte sie nicht mehr mit mir seinSolo por eso me dejode querer

Sie sagte: Ich heiße Raquel und ich dachteMe dijo me llamo raquel y pense
Ist sie's oder ist er's? Ich packte's an und probierte esSera ella o el le agarre y lo comprobe
Ich stand auf und rannte wegMe pare y me eche a correr

Und ich rannte, ich rannte, ich rannteY que le corro, que le corro,que le corro
Ich rannte und vergaß sieQue le corro y me olvide de ella

Nun ja, ihn.Bueno de el