Metade da Metade

La Mitad de la Mitad

Metade da Metade

Alguien me pidió una vezAlguém já me pediu
Amor eterno y no lo diO amor eterno e eu não dei
Y otra ofrecióE outra ofereceu
Toda la riqueza y no quiseToda riqueza e eu não quis
Y hubo alguien queE teve alguém que
Simplemente quiso adorarmeSimplesmente quis me adorar
Pero nada se comparaMas nada é igual
A este amor que tengo aquíA esse amor que eu tenho aqui

Te quiero como alguienTe quero como alguém
Que quiere morir de tanto amarQue quer morrer de tanto amar
Te amo y me hace bienTe amo e me faz bem
Saber amar, nada es mejorSaber amar nada é melhor
A veces duermo soloÀs vezes durmo só
Pero tan feliz de tenerteMas tão feliz por ter você
Es bueno pertenecerteÉ bom te pertencer
A veces ni siquiera sé por quéÀs vezes eu nem sei porque

Gusta de míGoste de mim
La mitad de la mitadMetade da metade
De lo que yo gusto de tiDo que eu gosto de você
Es mucho más que un díaÉ muito mais que um dia
Alguien pueda comprenderAlguém possa compreender
Gustar de alguien asíGostar de alguém assim
En el infinitoNo infinito
Gusta de míGoste de mim
Y deja que tu amorE deixe o seu amor
Interceda por mi amorInterceder por meu amor
Y nada es más hermosoE nada é mais bonito
Que nosotros dos amándonos asíQue nois dois amando assim
Bésame...Me beije...
No dejes nada para despuésNão deixe nada pra depois