Eu Não Quero Ser a Outra

No Quiero Ser la Otra

Eu Não Quero Ser a Outra

Momento más sublimeMomento mais sublime
Lo mejor de nuestro amorO melhor do nosso amor
Suena el teléfono, un tonoToca o telefone,  um tone
Tú contestas explicándote, tartamudeandoVocê atende se explicando, gaguejando
Ella grita, ella intimidaEla grita,  ela intima
Es esa misma voz femeninaÉ  aquela mesma voz feminina
Y yo aquí, solo adornando la camaE eu aqui, somente enfeitando a cama
Apagaste la llamaVocê apagou a chama
Congelaste mi corazón de mujerCongelou o meu coração de mulher
Fuiste un desgraciadoVocê foi sacana.
Me cansé, me cansé de ser usada, engañadaCansei, cansei de ser usada,  enganada
¡Déjame, déjame!Me larga, me larga.
¡Por el amor de Dios, detente!Pelo amor de Deus,  stop!
¡Cállate, no me digas más nada!Cale a boca, não me diz mais nada!
¡Cállate, cállate, cállate!Cale a boca, cale a boca, cale a boca!
Estoy vistiéndomeEstou vestindo a minha roupa
Estoy agarrando mi bolso, me estoy yendo. ¡Me fui!Estou pegando a minha bolsa,  estou saindo fora.  Fui!
¡Cállate, cállate, cállate!Cale a boca, cale a boca, cale a boca!
Ni muerta, ni loca, no quiero ser la otraNem morta, nem louca eu não  quero ser a outra
¡Me fui!Fui!!!