Pátria Amada (part. Carlinhos Brown e Rodrigo Lombardi)

Patria Amada (part. Carlinhos Brown y Rodrigo Lombardi)

Pátria Amada (part. Carlinhos Brown e Rodrigo Lombardi)

La cocaína que embriaga el cieloO pó branco que o céu inebria
Tiene la pureza de reyes y reinasTem a pureza de reis e rainhas
Pero el pobre plebeyo nunca puede tocarMas o pobre plebeu jamais pode tocar
A pesar de pagar con su sangreApesar de pagar com seu sangue
El carbón que se convirtió en diamanteO carvão que virou diamante
Para adornar el cuello de la reinaPra senhora do rei o pescoço enfeitar

Oh Patria amada, Brasil, BrasilÔ Pátria amada, Brasil, Brasil
Oh Patria amada, Brasil, BrasilÔ Pátria amada, Brasil, Brasil

El cielo gris hecho de papel quemadoO céu cinza feito de papel queimado
Trae de la cortina los fantasmas del pasadoTraz da cortina os fantasmas do passado
Estado sin ley, justicia para reyesEstado sem lei, justiça pra reis
El anciano en la plaza ahorcadoO ancião na praça enforcado
Ningún derecho estaba en el pechoNenhum direito estava no peito
Para asegurar la maleta llena de dineroPra garantir a mala cheia de dinheiro
Para asegurar la maleta llena de dineroPra garantir a mala cheia de dinheiro

Oh Patria amada, Brasil, BrasilÔ Pátria amada, Brasil, Brasil
Oh Patria amada, Brasil, BrasilÔ Pátria amada, Brasil, Brasil
Oh Patria amada, Brasil, BrasilÔ Pátria amada, Brasil, Brasil
Oh Patria amada, Brasil, BrasilÔ Pátria amada, Brasil, Brasil

¿Has pensado, mi amigo,Já parou pra pensar meu chegado
a quién le interesa dividir el país en dos bandos?A quem interessa dividir o país em dois lados?
Es la vieja retórica de la guerraÉ aquela velha retórica da guerra
Dividir, debilitar, atacar y ya estáDividir, enfraquecer, atacar e já era
¿Cuántos más tendrán que morir?Quantos mais terão que morrer?
¿Cuántos más para que entendamosQuantos mais pra gente entender
Que el enemigo no soy yo ni tú?Que o inimigo parceiro, não sou eu e nem você!
El verdadero enemigoO verdadeiro inimigo
Se esconde tras los muros del castilloSe esconde atrás das muralhas do castelo

Oh Patria amada, Brasil, BrasilÔ Pátria amada, Brasil, Brasil
Oh Patria amada, Brasil, BrasilÔ Pátria amada, Brasil, Brasil
Oh Patria amada, Brasil, BrasilÔ Pátria amada, Brasil, Brasil
Oh Patria amada, Brasil, BrasilÔ Pátria amada, Brasil, Brasil
Oh Patria amada, Brasil, BrasilÔ Pátria amada, Brasil, Brasil
Oh Patria amada, Brasil, BrasilÔ Pátria amada, Brasil, Brasil
Oh Patria amada, Brasil, BrasilÔ Pátria amada, Brasil, Brasil
Oh Patria amada, Brasil, BrasilÔ Pátria amada, Brasil, Brasil