Olhar Você

Mírate

Olhar Você

Mirarte me hace pensarOlhar você me faz pensar:
¡Qué bueno es vivir y qué bueno es amar!Como é bom viver e como é bom amar!
Mirarte me trae pazOlhar você me traz a paz,
Llenar un vacío haciéndome demasiado bienPreenchendo um vazio me fazendo bem demais.
Mirarte me hace reflejar todo lo que hemos vivido y lo que está por venirOlhar você me faz refletir tudo o que vivemos e o que há por vir.

Porque todo desaparece cuando me abrásPois tudo passa quando você me abraça,
Y cuando me besas, tiemblo de pies a cabezaE quando me beija, arrepio dos pés à cabeça.
Porque todo desaparece cuando me abrásPois tudo passa quando você me abraça,
Y cuando me besas, desearía tenerte toda mi vidaE quando me beija, desejo ter você a vida inteira.

Mirarte me hace pensarOlhar você me faz pensar:
Ese tiempo hace que nuestro amor crezca cada vez más cada díaQue o tempo faz crescer o nosso amor a cada dia mais.
Mirarte me trae pazOlhar você me traz a paz,
Completa mi vida con un resplandor que iluminaCompleta minha vida com um brilho que ilumina.
Mirarte me hace reflejar todo lo que hemos vivido y lo que está por venirOlhar você me faz refletir tudo o que vivemos e o que há por vir.

La vida sin ti no tiene sentidoA vida sem você não faz sentido algum.
Cuento el tiempo para verte venirEu conto as horas pra te ver chegar.
Tú eres mía y yo soy tu destinoVocê é o meu e eu sou o seu destino.
¡Ven corriendo y abrázame!Vem correndo me abraçar!