Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.202

Ano Novo, Vida Torta

Banda Marilia Gabriela

Letra

Año Nuevo, Vida Loca

Ano Novo, Vida Torta

Otro año que termina, el otro viene llegandoMais um ano que termina, o outro vem chegando
Y solo aumenta mi panza y la deuda en el bancoE só aumenta a minha barriga e a dívida no banco
Las promesas de año nuevo son peores que el GobiernoAs promessas de ano novo tão pior do que o Governo
Prometí todo el año pero solo cumplí en eneroPrometi o ano todo mas só entreguei janeiro

No paré con la birra, no paré con las mujeresEu não parei com a birita, não parei com as muié
No pisé el gimnasio ni un solo díaNão pisei na academia nem um dia sequer
El proyecto verano será para el 2027O projeto verão foi pra 2027
Cambié por una televisión y un gatito de la NetTroquei numa televisão e um gatinho da Net

10, 9, 8, 7, 6, voy a empezar el año embriagado otra vez10, 9, 8, 7, 6, vou começar o ano embriagado outra vez
5, 4, 3, 2, 1, con la cabeza llena de alcohol y el trasero de pavo5, 4, 3, 2, 1, com a cabeça cheia de cana e o rabo de peru

Prometo ser una persona más familiarEu prometo ser uma pessoa mais família
Ok, lo sé, no vale la casa de las primasOk, eu sei, não tá valendo a casa das prima
Voy a parar con la joda, voy a parar de fornicarVou parar com a zueira, vou parar de fornicar
Pasarme la noche entera emborrachándome en el barPassar a noite inteira enchendo a cara no bar

Quiero encontrar a alguien y salir de la sodomíaQuero encontrar alguém e sair da sodomia
Pero las relaciones son complicadas, quiero evitar el cansancioMas namoro dá trabalho, quero evitar a fadiga
Voy a dejar de comer, voy a dejar de fumarVou parar de comer, vou parar de fumar
Voy a dejar de beber, voy a dejar de engañarmeVou parar de beber, vou parar de me enganar

10, 9, 8, 7, 6, voy a empezar el año embriagado otra vez10, 9, 8, 7, 6, vou começar o ano embriagado outra vez
5, 4, 3, 2, 1, con la cabeza llena de alcohol y el trasero de pavo5, 4, 3, 2, 1, com a cabeça cheia de cana e o rabo de peru

Voy a dejar de hacer bromas pesadas, decir no a la promiscuidadVou parar de passar trote, dizer não pra putaria
Voy a dejar de hacer rock solo para besar a las chicasVou parar de fazer rock só pra dar um chupão nas mina
Voy a intelectualizarme, hacer música profundaMe intelectualizar, fazer musica profunda
Año Nuevo, vida nueva, voy a dejar de mostrar el traseroAno Novo, vida nova, vou parar de mostrar a bunda

Voy a saltar las siete olas, voy a tomar rabo de galloVou pular as sete ondinhas, vou tomar rabo de galo
Voy a encontrar una perdida y entrar al mar desnudoVou achar uma perdida e entrar no mar pelado
Voy a correr de la policía con arena en los huevosVou correr da polícia com areia nos ovo
Voy a mostrar las partes íntimas en el reveillón de la GroboVou mostrar as parte íntima no reveillon da Grobo

10, 9, 8, 7, 6, voy a empezar el año embriagado otra vez10, 9, 8, 7, 6, vou começar o ano embriagado outra vez
5, 4, 3, 2, 1, con la cabeza llena de alcohol y el trasero de pavo5, 4, 3, 2, 1, com a cabeça cheia de cana e o rabo de peru

Si lloré, si reíSe chorei, se sorri
Lo importante es el alcohol que bebíO importante é a cana que eu bebi
Si lloré, si reíSe chorei, se sorri
Lo importante es el alcohol que bebíO importante é a cana que eu bebi


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Marilia Gabriela y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección