Crina Negra

Crinière Noire

Crina Negra

Mon cheval est puissant,Meu cavalo é forte,
Il fait mille lieues sans se fatiguer,Faz mil léguas sem cansar,
Au rythme du fouet,Na batida do chicote,
Au galop au bord de la mer,Num galope a beira-mar,
Mon cheval alezan,Meu cavalo alazão,
Sort dans la clarté de la lune,Saiu no clarão da lua,
Mon beau étalon,Meu formoso garanhão,
Galopant tout nu.Cavalgando toda nua.

Je suis cavalière,Eu sou cavaleira,
Je suis une femme guerrière,Sou mulher guerreira,
Sur le Crinière Noire,Em cima do Crina Negra,
Ça me fait frissonner,Me dá uma tremedeira,
Une sueur froide,Uma suadeira,
Qui me fait dresser les poils,Que me faz arrepiar,
Une folle gémissante,Uma louca gemedeira,
Ouais, ouais, ouais, aïe, aïe, aïe, aïe.Ui, ui, ui, ai, ai, ai, ai.
Ouais, ouais, ouais.Ui, ui, ui.
Aïe, aïe, aïe,Ai, ai, ai,
Une folle gémissante ouais, ouais, ouais, aïe, aïe, aïe, aïe.uma louca gemedeira ui, ui, ui, ai, ai, ai, ai.

Mon crinière noire saute sans se fatiguer, dans ceO meu crina negra pula pula sem cansar, nesse
va-et-vient qui est agréable à chanter et,vai e vem que é gostoso de cantar e,
Au son des éperons, il a commencé à hennir,No toque das esporas começou a relinchar,
J'ai couru sans selle, il a commencé à s'emballer.Eu corri sem sela começou a disparar.

Je suis cavalière,Eu sou cavaleira,
Je suis une femme guerrière,Sou mulher guerreira,
Sur le Crinière Noire,Em cima do Crina Negra,
Ça me fait frissonner,Me dá uma tremedeira,
Une sueur froide,Uma suadeira,
Qui me fait dresser les poils,Que me faz arrepiar,
Une folle gémissante.Uma louca gemedeira.

Ouais, ouais, ouais, aïe, aïe, aïe, aïe.Ui, ui, ui, ai, ai, ai, ai.
Ouais, ouais, ouais.Ui, ui, ui.
Aïe, aïe, aïe,Ai, ai, ai,
Une folle gémissante ouais, ouais, ouais, aïe, aïe, aïe, aïe. (6x)uma louca gemedeira ui, ui, ui, ai, ai, ai, ai. (6x)