Cor de Caramelo

Couleur Caramel

Cor de Caramelo

Aujourd'hui je t'ai vu passerHoje eu vi você passar
Ça m'a touché en plein cœurFoi um toque em mim
Dans ma poitrine une passionEm meu peito uma paixão
Une goutte d'amour qui coule de mes yeuxUma gota de amor que rola dos meus olhos
Vers le cœurRumo ao coração

Ton sourire me fait du bienTeu sorriso me faz sentir bem
Ton regard est si pur et si beauTeu olhar é tão puro e tão belo
Mais ce qui me rend folleMas o que me deixa alucinada
C'est ton corps bronzé couleur caramelÉ teu corpo bronzeado cor de caramelo

Ton sourire me fait du bienTeu sorriso me faz sentir bem
Ton regard est si pur et si beauTeu olhar é tão puro e tão belo
Mais ce qui me rend folleMas o que me deixa alucinada
C'est ton corps bronzé couleur caramelÉ teu corpo bronzeado cor de caramelo

Viens défiler sur ma plage, viens, viens doncVem desfilar na minha praia vem, vem sim
Je veux que tu sois à mes côtésEu quero você do meu lado
Gamin, je suis amoureuseMenino estou apaixonada
Tu es ce que j'ai toujours rêvéVocê é o que sonhei pra mim

Je plane, je suis dans les nuages, je suis au cielFico voando tô nas nuvens tô no céu
Quand tu passes près de moiQuando você passa por mim
Ton corps ressemble à un jardinSeu corpo parece um jardim
Tout doré, ça sent le mielTodo dourado tem cheiro de mel

Tes yeux marron, c'est le soleilTeus olhos castanho é o Sol
Un après-midi d'étéNuma tarde de verão
Comme la lumière d'un génieComo a luz do aladim
Une cascade de lumière qui descend de ces yeuxCachoeira de luz que desce destes olhos
Dans un corps de mannequinNum corpo de manequim

Ton sourire me fait du bienTeu sorriso me faz sentir bem
Ton regard est si pur et si beauTeu olhar é tão puro e tão belo
Mais ce qui me rend folleMas o que me deixa alucinada
C'est ton corps bronzé, couleur caramelÉ seu corpo bronzeado, cor de caramelo

Ton sourire me fait du bienTeu sorriso me faz sentir bem
Ton regard est si pur et si beauTeu olhar é tão puro e tão belo
Mais ce qui me rend folleMas o que me deixa alucinada
C'est ton corps bronzé couleur caramelÉ seu corpo bronzeado cor de caramelo

Viens défiler sur ma plage, viens, viens doncVem desfilar na minha praia vem, vem sim
Je veux que tu sois à mes côtésEu quero você do meu lado
Gamin, je suis amoureuseMenino estou apaixonada
Tu es ce que j'ai toujours rêvéVocê é o que sonhei pra mim

Et comme je suis si dans les nuages au-dessus du cielE como ando tão nas nuvens sobre o céu
Quand tu passes près de moiQuando você passa por mim
Ton corps ressemble à un jardinSeu corpo parece um jardim
Tout doré, ça sent le mielTodo dourado tem cheiro de mel