Canção da Aviação Embarcada

Canción de la Aviación Embarcada

Canção da Aviação Embarcada

Salve la Patrulla, ¡Salve la Patrulla!Salve a Patrulha, Salve a Patrulha!
El pasado lejano vio nacer su historiaO passado distante viu nascer sua história
Salve la Patrulla, ¡Salve la Patrulla!Salve a Patrulha, Salve a Patrulha!
Sus hazañas destacadas son evidentes en la memoriaSeus feitos marcantes são flagrantes na memória
Salve la Patrulla, ¡Salve la Patrulla!Salve a Patrulha, Salve a Patrulha!
La Embarcada retrata su fuerza, su gloriaA Embarcada retrata sua força, sua glória
Empuñando el tridente mortal, en defensa de la Fuerza NavalEmpunhando o tridente mortal, na defesa da Força Naval
En constante vigilia, protege al mercante y nuestro litoralEm vigília constante, protege o mercante e nosso litoral

Atraviesa el océano, buscando al tirano escondido en el fondo del marAtravessa o oceano, buscando o tirano escondido no fundo do mar
No importa la tormenta, si llueve o si ventea, ella tiene un camino por recorrerNão importa a tormenta, se chove ou se venta, ela tem um caminho a trilhar
¡Adelante, Cardenales! Audaces, no retroceden jamásAvante, Cardeais! Audazes, não recuam jamais
Ya sea en paz o en guerra, operando desde tierra o a bordo de PortaavionesQuer na paz ou na guerra, operando de terra ou de bordo de Porta Aviões
Su fuerza irradia, de noche o de día, enfrentando cualquier condiciónSua força irradia, de noite ou de dia, enfrentando quaisquer condições
Son celosos guardianes de la PatriaDa Pátria são zelosos guardiões
Luchando incansablemente por la paz entre las nacionesLutando sem descanso pela paz entre as nações

Salve la Patrulla, ¡Salve la Patrulla!Salve a Patrulha, Salve a Patrulha!
El pasado lejano vio nacer su historiaO passado distante viu nascer sua história
Salve la Patrulla, ¡Salve la Patrulla!Salve a Patrulha, Salve a Patrulha!
Sus hazañas destacadas son evidentes en la memoriaSeus feitos marcantes são flagrantes na memória
Salve la Patrulla, ¡Salve la Patrulla!Salve a Patrulha, Salve a Patrulha!
La Embarcada retrata su fuerza, su gloriaA Embarcada retrata sua força, sua glória
Empuñando el tridente mortal, en defensa de la Fuerza NavalEmpunhando o tridente mortal, na defesa da Força Naval
En constante vigilia, protege al mercante y nuestro litoralEm vigília constante, protege o mercante e nosso litoral

En su pasado fue en busca de la tradiciónEm seu passado foi buscar a tradição
De los anujás guardó la raza, el corazónDos anujás guardou a raça, o coração
Y la Embarcada con su fibra y valentíaE a Embarcada com sua fibra e destemor
La Fuerza Aérea va mostrando su valorA Força Aérea vai mostrando seu valor
El Cardenal que es defensor de la EscuadraO Cardeal que é da Esquadra o defensor
Cumple su tarea con amorSua tarefa vai cumprindo com amor
Con gallardía sigue firme su destinoCom galhardia segue firme o seu destino
En la implacable búsqueda del submarinoNa busca implacável ao submarino