Chuva

Lluvia

Chuva

Pequeñas gotas de lluvia caen sobre mi rostroPequenas gotas de chuva caem sobre meu rosto
Empañando la visiónEmbaçando a visão
Todo a mi alrededor se vuelve opaco y defectuoso como una película antiguaTudo ao meu redor vai se tornando fosco e falho como um filme antigo
¿Por qué esta sensación me ha invadido por completo?Por que será que essa sensação me tomou inteiro?
Todo el tiempo es inquieto, pero silenciosoTodo o tempo é inquieto, mas silencioso

Soledad que no compensaSolidão que não compensa
Pero mi otra opción no está aquíMas minha outra opção não está aqui
Y este tiempo que no avanzaE esse tempo que não passa
Va quitando el aire que me queda para sentir el tedioVai tirando o ar que me restou pra sentir o tédio

Y esperar al sol detrás de las nubesE esperar pelo sol atrás das nuvens
Revolver mi habitación en busca de cartas y flores tontasRevirar meu quarto atrás de cartas e flores bobas
¿Cuántas cosas tendré que olvidar hasta que la lluvia te traiga?Quantas coisas eu vou ter que esquecer até o fim da chuva trazer você?

Vientos fuertes y fríos golpean mi espaldaVetos fortes e frios batem nas minhas costas
Empujándome a cualquier lugarMe empurrando pra qualquer lugar
Un destino vacío, incierto, a través de un camino que no quise seguirUm destino vazio, incerto, através de um caminho que eu não quis seguir
Escenas antiguas se repiten en mi memoriaCenas velhas se repetem na minha memória
Canciones que nunca quise escucharCanções que eu nunca fiz questão de ouvir
Predecible y aburrido como algún libro cliché que ya leíPrevisível e chato como algum livro clichê que eu já li
Flores en los estantes que se han secado y se marchitan mientras tengo queFlores sobre as prateleiras que já secaram e vão morrendo enquanto eu tenho que

Esperar al sol detrás de las nubesEsperar pelo sol atrás das nuvens
Revolver mi habitación en busca de cartas y flores tontasRevirar meu quarto atrás de cartas e flores bobas
¿Cuántas cosas tendré que olvidar hasta que la lluvia te traiga?Quantas coisas eu vou ter que esquecer até o fim da chuva trazer você?

Soledad que no compensaSolidão que não compensa
Pero mi otra opción no está aquíMas minha outra opção não está aqui
Y este tiempo que no avanzaE esse tempo que não passa
Va quitando el aire que me queda para sentir el tedioVai tirando o ar que me restou pra sentir o tédio

Y esperar al sol detrás de las nubesE esperar pelo sol atrás das nuvens
Revolver mi habitación en busca de cartas y flores tontasRevirar meu quarto atrás de cartas e flores bobas
¿Cuántas cosas tendré que olvidar hasta que la lluvia te traiga?Quantas coisas eu vou ter que esquecer até o fim da chuva trazer você?