Menina do Sorriso

Niña de la Sonrisa

Menina do Sorriso

Tú que derramas por ahí,Você que derrama por aí,
Esa dulce delicadeza,Essa doce delicadeza,
Embriagando a todos aquí,Embriagando a todos aqui,
Con un aire de cierta nobleza.Com um ar de certa nobreza.

Tú que no sabes que distraes,Você que não sabe que distrai,
Fácilmente sabes a miel,Facilmente sabe um mel,
Con una dulzura extra,Com uma doçura a mais,
Logras hasta ser cruel.Consegue até ser cruel.

Tú que sonríes medio alegremente,Você que sorri meio alegremente,
Con tu toque cristalizado,Com teu toque cristalizado
Haciendo levantar hasta a los enfermos,Fazendo levantar até os doentes,
Cambiando la idea de los abismados.Mudando a idéia dos abismados.

Tú que desfilas ese color,Você que desfila essa cor,
Blanqueando la pobre vida,Branqueando a pobre vida,
Alterando cualquier humor,Alterando qualquer humor,
Con un aire de distraída.Com um jeito de distraída.

Tú que eres niña de la sonrisa,Você que é menina do sorriso,
Ilumina todo siempre así,Ilumine tudo sempre assim,
Continúa siempre con eso,Continue sempre com isso,
Sonriendo hermosa para mí.Sorrindo linda para mim.